Haddocks, when small, may be fried whole.
Wash and clean the fish, cutting off the heads, then
skin and dry them thoroughly. Season them with
pepper, salt, and a little lemon juice, and, if time
permits, let them lie a short time before cooking.
Then coat the fish lightly with flour, brush them
over with milk, and coat again with flour. This
must not be done until immediately before frying,
otherwise the fish will become damp and sodden.
Fry them in a small quantity of fat in a frying pan
(see Dry Frying, p. 80), browning them first on
one side and then on the other. The time will de-
pend on the size and thickness of the fish. When
ready, lift out with a broad-bladed knife or fish
slice and drain for a few minutes on kitchen paper.
Arrange the haddocks head to tail on a hot dish
with a dish paper under them, and garnish with
parsley and cut lemon. Serve tomato, mustard,
beamaise, caper, or any other suitable sauce
separately.
Notes. — The haddocks may be egged and bread-
crumbed instead of being coated with flour and
milk. Any other small fish may be cooked in the
same way.
Time to fry, 7 to 10 minutes. Allow 1 fish per
person✪ Haddocks, To Fry.
205. Filleted and Fried Haddock (Filets
d’Eglefln Frits)
1 filleted haddock. I 1 dessert-sp. flour.
Lemon juice. Seasoning. | Bread-crumbs. 1 egg✪ Filleted and Fried Haddock.
Wipe the fish with a cloth, cut it across diagon-
ally into neat-sized pieces, and rub them over with
a little lemon juice. The advantage of cutting
diagonally is that the fish will curl up in prettier
Fish cut across diagonally
forms when it is cooked. Mix the flour on a plate
with a little pepper and salt. Dip the pieces of
fish into this, coating them very thinly, and shaking
all the loose flour off. Then egg and bread-crumb
the pieces of fish (see p. 249), and as each piece is
ready lay it on a plate or tin with a double piece
of paper on it. Put a few pieces at a time into a
frying basket and fry them in boiling fat (see p. 248)
until a golden brown colour. Drain on kitchen
paper. When all the fish is cooked, pile up the
pieces very lightly on a hot dish with a dish paper
under them, and garnish with parsley and cut lemon.
Tomato or any suitable fish sauce may be served
separately.
Note. — Any other filleted fish may be prepared
in the same way.
Time to fry, 3 or 4 minutes each lot.
206. Haddock Fried in Batter (Friture d’Eglefin)
1 filleted haddock. I Salt. Pepper.
Lemon juice. I Frying batter✪ Haddock Fried in Batter.
First make the frying batter according to direc-
tions given in Recipe 1861, and allow it to stand
some time before it is used, keeping out the white
of egg, to be added at the last moment. Wipe the
fish with a cloth, and cut it across diagonally into
small pieces. Lay these on a plate and season with
pepper, salt, and a little lemon juice. Have ready
on the fire a saucepan half full of boiling fat, and
a tin with paper on it ready to drain the fish. Add
the beaten white of egg to the batter, and dip the
pieces of fish into it one at a time, coating them
well. Lift them out with a skewer and drop them
gently into the boiling fat. Do each piece in the
same way. Let them fry a nice brown colour, then
lift out with a perforated spoon, and drain on
kitchen paper. Pile up lightly on a hot dish with a
dish paper under them, and garnish with parsley
and cut lemon. Any suitable fish sauce may be
served separately.
Page 141 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1914. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Haddocks, when small, may be fried whole. Wash and clean the fish, cutting off the heads, then skin and dry them thoroughly. Season them with pepper, salt, and a little lemon juice, and, if time permits, let them lie a short time before cooking. Then coat the fish lightly with flour, brush them over with milk, and coat again with flour. This must not be done until immediately before frying, otherwise the fish will become damp and sodden. Fry them in a small quantity of fat in a frying pan (see Dry Frying, p. 80), browning them first on one side and then on the other. The time will depend on the size and thickness of the fish. When ready, lift out with a broad-bladed knife or fish slice and drain for a few minutes on kitchen paper. Arrange the haddocks head to tail on a hot dish with a dish paper under them, and garnish with parsley and cut lemon. Serve tomato, mustard, béarnaise, caper, or any other suitable sauce separately.
Notes. — The haddocks may be egged and breadcrumbed instead of being coated with flour and milk. Any other small fish may be cooked in the same way.
Time to fry, 7 to 10 minutes. Allow 1 fish per person.
205. Filleted and Fried Haddock (Filets d’Eglefln Frits)
1 filleted haddock. I 1 dessert-sp. flour. Lemon juice. Seasoning. | Bread-crumbs. 1 egg.
Wipe the fish with a cloth, cut it across diagonally into neat-sized pieces, and rub them over with a little lemon juice. The advantage of cutting diagonally is that the fish will curl up in prettier
Fish cut across diagonally
forms when it is cooked. Mix the flour on a plate with a little pepper and salt. Dip the pieces of fish into this, coating them very thinly, and shaking all the loose flour off. Then egg and bread-crumb the pieces of fish (see p. 249), and as each piece is ready lay it on a plate or tin with a double piece of paper on it. Put a few pieces at a time into a frying basket and fry them in boiling fat (see p. 248) until a golden brown colour. Drain on kitchen paper. When all the fish is cooked, pile up the pieces very lightly on a hot dish with a dish paper under them, and garnish with parsley and cut lemon. Tomato or any suitable fish sauce may be served separately.
Note. — Any other filleted fish may be prepared in the same way.
Time to fry, 3 or 4 minutes each lot.
206. Haddock Fried in Batter (Friture d’Eglefin)
1 filleted haddock. I Salt. Pepper.
Lemon juice. I Frying batter.
First make the frying batter according to directions given in Recipe 1861, and allow it to stand some time before it is used, keeping out the white of egg, to be added at the last moment. Wipe the fish with a cloth, and cut it across diagonally into small pieces. Lay these on a plate and season with pepper, salt, and a little lemon juice. Have ready on the fire a saucepan half full of boiling fat, and a tin with paper on it ready to drain the fish. Add the beaten white of egg to the batter, and dip the pieces of fish into it one at a time, coating them well. Lift them out with a skewer and drop them gently into the boiling fat. Do each piece in the same way. Let them fry a nice brown colour, then lift out with a perforated spoon, and drain on kitchen paper. Pile up lightly on a hot dish with a dish paper under them, and garnish with parsley and cut lemon. Any suitable fish sauce may be served separately.
Records on this page
Haddock, To Boil or SteamHaddocks, To FryFilleted and Fried HaddockHaddock Fried in Batter