To Make the Mixture. — First scald the oysters
in their own liquor, then drain them, reserving the
liquor, and cut them in three or four pieces with a
silver knife. Melt half the butter in a saucepan,
mix in the flour and allow it to cook for a minute or
two. Pour in the milk and oyster liquor care-
fully strained, and stir until boiling. (If there is
not sufficient oyster liquor, the quantity must be
made up with fish stock or milk.) Allow this
sauce to cook for a few minutes, then add the
cream and oysters, and seasoning to taste. Make
all thoroughly hot and stir in the remainder of the
butter, broken in small pieces, at the last. The
mixture ought to be of a nice creamy consistency.
To Finish. — Warm the patty cases and fill them
with the mixture, piling it rather high in the centre.
Put on the little lids of pastry, and garnish each
with a sprig of parsley. Or the lids may be left
oS and the mixture sprinkled with a little lobster
coral. Serve them on a hot dish with a dish paper
under them.
Notes. — One or two yolks of eggs may be added
to the mixture instead of the cream. If tinned
oysters are used a larger number should be allowed,
because they are, as a rule, smaller.
Sufficient for 6 or 7 patties.
1514. Sardine Patties (BouehSes de Sardines)
4 or 5 small sardines.
2 table-sps. good white
sauce.
1 tea-sp. chopped pars-
ley.
Grated lemon rind.
of lemon
A squeeze
juice.
A pinch of cayenne.
I tea-sp. shrimp
anchovy essence.
Small patty cases✪ Sardine Patties.
Make 7 or 8 very small patty cases as directed
on p. 352, and keep them hot.
To Prepare the Mixture. — Skin and bone the
sardines and cut them in little strips or dice.
Heat about 2 table-spoonfuls of very good white
sauce in a saucepan, add to it a little grated lemon
rind and juice, cayenne, chopped parsley and the
shrimp or anchovy essence. Make all thoroughly
hot and then heat the pieces of sardine in the
mixture. If too thick, a little cream may be added.
1515. Shrimp Patties (Bouehees de Crevettes)
Make in the same way as Oyster Patties, using
small pieces of shrimps instead of the oysters, and
fish stock or milk instead of the oyster liquor.
1516. Sweetbread Patties (Bouch6es de Ris
de Veau)
3 oz. cooked sweetbread
1 oz. cooked ham or
tongue.
2 table-sps. white sauce.
Lemon rind and juice.
A pinch of nutmeg.
2 table-sps. cream.
Pepper, salt.
Rough -puff or puS
pastry✪ Sweetbread Patties (Bouchees de Ris de Veau).
To Make the Mixture. — Cut the sweetbread in
small pieces or break it up with a fork, and chop
the ham or tongue finely. Heat about 2 table-
spoonfuls of any good white sauce in a small sauce-
pan, and add the prepared meat to it. Season to
taste with pepper, salt, a little grated lemon rind
and lemon juice, and a pinch of nutmeg. Mix well,
pour in the cream and make the mixture thoroughly
hot before using. •
To Make the Patties. — Finish in the same way as
Chicken and Ham Patties.
Note. — The addition of a few mushrooms or
one or two truffles would be an improvement to
the mixture.
1517. Veal and Ham Patties
Make in the same way as Chicken and Ham
Patties, substituting cold cooked veal for the
chicken, or as Beef Patties, using uncooked veal
and ham instead of the beef.
1518. Vegetable Patties
Page 567 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1914. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
To Make the Mixture. — First scald the oysters in their own liquor, then drain them, reserving the liquor, and cut them in three or four pieces with a silver knife. Melt half the butter in a saucepan, mix in the flour and allow it to cook for a minute or two. Pour in the milk and oyster liquor carefully strained, and stir until boiling. (If there is not sufficient oyster liquor, the quantity must be made up with fish stock or milk.) Allow this sauce to cook for a few minutes, then add the cream and oysters, and seasoning to taste. Make all thoroughly hot and stir in the remainder of the butter, broken in small pieces, at the last. The mixture ought to be of a nice creamy consistency.
To Finish. — Warm the patty cases and fill them with the mixture, piling it rather high in the centre. Put on the little lids of pastry, and garnish each with a sprig of parsley. Or the lids may be left oS and the mixture sprinkled with a little lobster coral. Serve them on a hot dish with a dish paper under them.
Notes. — One or two yolks of eggs may be added to the mixture instead of the cream. If tinned oysters are used a larger number should be allowed, because they are, as a rule, smaller.
Sufficient for 6 or 7 patties.
1514. Sardine Patties (Bouchées de Sardines)
4 or 5 small sardines.
2 table-sps. good white sauce.
1 tea-sp. chopped parsley.
Grated lemon rind.
of lemon
A squeeze juice.
A pinch of cayenne. I tea-sp. shrimp anchovy essence. Small patty cases.
Make 7 or 8 very small patty cases as directed on p. 352, and keep them hot.
To Prepare the Mixture. — Skin and bone the sardines and cut them in little strips or dice. Heat about 2 table-spoonfuls of very good white sauce in a saucepan, add to it a little grated lemon rind and juice, cayenne, chopped parsley and the shrimp or anchovy essence. Make all thoroughly hot and then heat the pieces of sardine in the mixture. If too thick, a little cream may be added.
1515. Shrimp Patties (Bouchées de Crevettes)
Make in the same way as Oyster Patties, using small pieces of shrimps instead of the oysters, and fish stock or milk instead of the oyster liquor.
1516. Sweetbread Patties (Bouchées de Ris de Veau)
3 oz. cooked sweetbread
1 oz. cooked ham or tongue.
2 table-sps. white sauce. Lemon rind and juice.
A pinch of nutmeg.
2 table-sps. cream. Pepper, salt.
Rough -puff or puff pastry.
To Make the Mixture. — Cut the sweetbread in small pieces or break it up with a fork, and chop the ham or tongue finely. Heat about 2 tablespoonfuls of any good white sauce in a small saucepan, and add the prepared meat to it. Season to taste with pepper, salt, a little grated lemon rind and lemon juice, and a pinch of nutmeg. Mix well, pour in the cream and make the mixture thoroughly hot before using. •
To Make the Patties. — Finish in the same way as Chicken and Ham Patties.
Note. — The addition of a few mushrooms or one or two truffles would be an improvement to the mixture.
1517. Veal and Ham Patties
Make in the same way as Chicken and Ham Patties, substituting cold cooked veal for the chicken, or as Beef Patties, using uncooked veal and ham instead of the beef.
1518. Vegetable Patties
Records on this page
Sardine PattiesSardine Patties (Bouchees de Sardines)Sweetbread Patties (Bouchees de Ris de Veau)