the sago and allow it to simmer until quite clear
and thoroughly cooked. Add sugar to taste and
a few drops of vanilla and allow this to cool. Peel
and slice the bananas, and put half of them in a
glass dish with half the jam on the top. Pour on
half the sago, then the remainder of the sliced
banana and jam with the rest of the sago on the
top. Pour the custard over all and set in a cool
place until wanted. The dish may be decorated
with a few pieces of cherry and angelica, or with
a sprinkling of cocoanut and pink sugar.
Note. — Any other milk pudding mixture may be
used instead of the sago and the Savouring may be
altered according to taste. Cream may be used
instead of custard.
Sufficient for 4 or 5 persons. Probable cost, 10 d.
1 pt. milk.
f oz. gelatine.
2 bay-leaves.
1937. Blanc-mange
2 or 3 oz. sugar.
2 or 3 drops essence of
almonds✪ Blanc-mange.
Put the milk into a lined saucepan with the bay-
leaves and let it infuse by the side of the fire until
flavoured. Then lift out the bay-leaves and add
the gelatine cut in pieces. Care must be taken to
use a very fine gelatine, otherwise it will taste, or
isinglass may be used instead of gelatine. Stir until
melted, but be careful the milk does not boil. Sweeten
to taste, add the flavouring essence, and strain into a
basin. Then stir the mixture occasionally until it
is beginning to set, when it may be poured into an
oiled or wetted mould. When cold and set, turn out
and serve with cream, custard, or stewed fruit.
Notes. — The blanc-mange may be made richer
by using partly cream and partly milk ; and the
mould may be decorated first with a little red jelly.
The flavouring, too, may be altered according to
taste, as for instance, vanilla pod or pounded sweet
almonds used instead of the bay-leaf.
Sufficient for 3 or 4 persons. Probable cost, 5 d.
or Gd.
1938. Bramble or Blackberry Mould
I lb. blackberries. I 3 or 4 oz. sugar.
1| pts. water. | Cornflour or sago.
3 or 4 drops carmine. | Lemon juice.
Pick the blackberries carefully, discarding any that
are not quite sound, and wash them if necessary.
Put them into a lined saucepan with the water and
sugar,and letthem simmerover the fire until reduced
to a pulp. Then strain through a fine sieve, pressing
out all the juice from the fruit, but being careful to
leave the seeds behind. Measure the juice and allow
II oz. of cornflour t✪ Bramble or Blackberry Mouldo the pint. Return the juice
to a clean saucepan, add the cornflour previously
mixed to a smooth paste with a little water or fruit
juice, and stir over the fire until boiling. Simmer
a few minutes until the cornflour is well cooked, add
a squeeze of lemon juice, more sugar if necessary,
and a little carmine if the colour requires it.
Sufficient for 3 or 4 persons. Probable cost, Gd.
1939. Gateau of Chestnuts (Gateau de Chataignes)
1 lb. chestnuts.
4 pt. milk.
2 oz. sugar. 2 eggs.
Flavouring.
Browned bread-crumbs.
Cream or custard sauce✪ Gateau of Chestnuts (Gateau de Chataignes).
Remove the two skins from the chestnuts, put
them into a saucepan with the milk and stew until
Page 697 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1914. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
the sago and allow it to simmer until quite clear and thoroughly cooked. Add sugar to taste and a few drops of vanilla and allow this to cool. Peel and slice the bananas, and put half of them in a glass dish with half the jam on the top. Pour on half the sago, then the remainder of the sliced banana and jam with the rest of the sago on the top. Pour the custard over all and set in a cool place until wanted. The dish may be decorated with a few pieces of cherry and angelica, or with a sprinkling of cocoanut and pink sugar.
Note. — Any other milk pudding mixture may be used instead of the sago and the flavouring may be altered according to taste. Cream may be used instead of custard.
Sufficient for 4 or 5 persons. Probable cost, 10 d.
1 pt. milk.
f oz. gelatine.
2 bay-leaves.
1937. Blanc-mange
2 or 3 oz. sugar.
2 or 3 drops essence of almonds.
Put the milk into a lined saucepan with the bayleaves and let it infuse by the side of the fire until flavoured. Then lift out the bay-leaves and add the gelatine cut in pieces. Care must be taken to use a very fine gelatine, otherwise it will taste bitter, or isinglass may be used instead of gelatine. Stir until melted, but be careful the milk does not boil. Sweeten to taste, add the flavouring essence, and strain into a basin. Then stir the mixture occasionally until it is beginning to set, when it may be poured into an oiled or wetted mould. When cold and set, turn out and serve with cream, custard, or stewed fruit.
Notes. — The blanc-mange may be made richer by using partly cream and partly milk ; and the mould may be decorated first with a little red jelly. The flavouring, too, may be altered according to taste, as for instance, vanilla pod or pounded sweet almonds used instead of the bay-leaf.
Sufficient for 3 or 4 persons. Probable cost, 5 d. or Gd.
1938. Bramble or Blackberry Mould
I lb. blackberries. I 3 or 4 oz. sugar.
1| pts. water. | Cornflour or sago.
3 or 4 drops carmine. | Lemon juice.
Pick the blackberries carefully, discarding any that are not quite sound, and wash them if necessary. Put them into a lined saucepan with the water and sugar,and letthem simmerover the fire until reduced to a pulp. Then strain through a fine sieve, pressing out all the juice from the fruit, but being careful to leave the seeds behind. Measure the juice and allow
II oz. of cornflour to the pint. Return the juice to a clean saucepan, add the cornflour previously mixed to a smooth paste with a little water or fruit juice, and stir over the fire until boiling. Simmer a few minutes until the cornflour is well cooked, add a squeeze of lemon juice, more sugar if necessary, and a little carmine if the colour requires it.
Sufficient for 3 or 4 persons. Probable cost, Gd.
1939. Gateau of Chestnuts (Gateau de Chataignes)
1 lb. chestnuts.
4 pt. milk.
2 oz. sugar. 2 eggs.
Flavouring.
Browned bread-crumbs. Cream or custard sauce.
Remove the two skins from the chestnuts, put them into a saucepan with the milk and stew until
Records on this page
Blanc-mangeBramble or Blackberry MouldGateau of Chestnuts (Gateau de Chataignes)