BORDYKE RECEIPT FOR STEWING A TONGUE.
After the tongue has been soaked, trimmed, and washed with
extreme nicety, lay it into a vessel of fitting size, and place round it
three or four pounds of the neck, or of any other lean cuttings of
beef, with some bones of undressed veal, and pour in sufficient cold
water to keep it covered until it is done ; or, instead of this, use
strong unseasoned beef broth made with the shin, and any odd bits or
bones of veal which may be at hand. Let the tongue be brought to
boil very gradually, that it may be plump and tender. Remove the
scum when it first rises, and when it is quite cleared off add a large
2C4
MODERN COOKERY.
[chap. x.
faggot of parsley, thyme, and winter savoury, three ct rrots, a small
onion, and one mild turnip✪ To Dress Beef Tongues. After three hours and a half of gentle
simmering, probe the tongue, and if sufficiently done peel off the
skin and serve it quickly. If not wanted hot for table, lay it upon
a very clean board or trencher, and fasten it down to it by passing a
carving fork through the root, and a smaller one through the tip,
drawing the tongue straight with the latter before it is fixed in the
board; let it remain thus until it is quite cold. It is much the
fashion at present to glaze hams and tongues, but this should never
be attempted by a cook not well acquainted with the manner of doing
it, and the proper flavour and appearance of the glaze. For direc-
tions to make it, see page 104. Where expense is not regarded, three
or four pounds of veal may be added to the beef in this receipt, or
the tongue may be stewed in a prepared gravy made with equal parts
of beef and veal, and vegetables as above, but without salt : this may
afterwards be converted into excellent soup. A fresh or an un-
smoked tongue may be dressed in this way, but will require less
time : for the former- salt must be added to the gravy.
TO ROAST A BEEF I1EART.
Wash and soak the heart very thoroughly, cut away the lobes,
fill the cavities with a veal forcemeat (No. 1, Chapter VIII.), secure
it well with a needle and twine, or very coarse thread, and roast
it at a good fire for an hour and a half, keeping it basted plenti-
fully with butte✪ To Roast a Beef Heartr. Pour melted butter over it, after it is dished, and
send it to table as hot as possible. Many persons boil the heart for
three quarters of an hour before it is put to the fire, and this is said
to render it more delicate eating ; the time of roasting must of course
be proportionately diminished. Good brown gravy may be sub-
stituted for the melted butter, and currant jelly also may be served
with it.
hour, or more.
BEEF KIDNEY.
Slice the kidney rather thin, after having stripped off the skin and
removed the fat ; season it with pepper, salt, and grated nutmeg, and
sprinkle over it plenty of minced parsley, or equal parts of parsley
and eschalots chopped very small. Fry the slices over a brisk fire,
and when nicely browned on both sides, stir amongst them a tea-
spoonful of flour, and pour in by degrees a cup of gravy and a glass
of white wine ; bring the sauce to the point of boiling, add a morsel
of fresh butter and a tablespoonful of lemon -juice, and pour the
whole into a hot dish garnished with fried bread✪ BEEF KIDNEY. This is a French
receipt, and a very excellent one.
CKtAP. X.]
BEEP.
205
BEEF KIDNEY
(A plainer way.')
Page 198 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1884. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
BORDYKE RECEIPT FOR STEWING A TONGUE.
After the tongue has been soaked, trimmed, and washed with extreme nicety, lay it into a vessel of fitting size, and place round it three or four pounds of the neck, or of any other lean cuttings of beef, with some bones of undressed veal, and pour in sufficient cold water to keep it covered until it is done ; or, instead of this, use strong unseasoned beef broth made with the shin, and any odd bits or bones of veal which may be at hand. Let the tongue be brought to boil very gradually, that it may be plump and tender. Remove the scum when it first rises, and when it is quite cleared off add a large
[chap. x.
faggot of parsley, thyme, and winter savoury, three carrots, a small onion, and one mild turnip. After three hours and a half of gentle simmering, probe the tongue, and if sufficiently done peel off the skin and serve it quickly. If not wanted hot for table, lay it upon a very clean board or trencher, and fasten it down to it by passing a carving fork through the root, and a smaller one through the tip, drawing the tongue straight with the latter before it is fixed in the board; let it remain thus until it is quite cold. It is much the fashion at present to glaze hams and tongues, but this should never be attempted by a cook not well acquainted with the manner of doing it, and the proper flavour and appearance of the glaze. For directions to make it, see page 104. Where expense is not regarded, three or four pounds of veal may be added to the beef in this receipt, or the tongue may be stewed in a prepared gravy made with equal parts of beef and veal, and vegetables as above, but without salt : this may afterwards be converted into excellent soup. A fresh or an unsmoked tongue may be dressed in this way, but will require less time : for the former- salt must be added to the gravy.
TO ROAST A BEEF HEART.
Wash and soak the heart very thoroughly, cut away the lobes, fill the cavities with a veal forcemeat (No. 1, Chapter VIII.), secure it well with a needle and twine, or very coarse thread, and roast it at a good fire for an hour and a half, keeping it basted plentifully with butter. Pour melted butter over it, after it is dished, and send it to table as hot as possible. Many persons boil the heart for three quarters of an hour before it is put to the fire, and this is said to render it more delicate eating ; the time of roasting must of course be proportionately diminished. Good brown gravy may be substituted for the melted butter, and currant jelly also may be served with it.
hour, or more.
BEEF KIDNEY.
Slice the kidney rather thin, after having stripped off the skin and removed the fat ; season it with pepper, salt, and grated nutmeg, and sprinkle over it plenty of minced parsley, or equal parts of parsley and eschalots chopped very small. Fry the slices over a brisk fire, and when nicely browned on both sides, stir amongst them a teaspoonful of flour, and pour in by degrees a cup of gravy and a glass of white wine ; bring the sauce to the point of boiling, add a morsel of fresh butter and a tablespoonful of lemon -juice, and pour the whole into a hot dish garnished with fried bread. This is a French receipt, and a very excellent one.
CHAP. X.]
BEEP.
BEEF KIDNEY (A plainer way.')
Records on this page
To Dress Beef TonguesTo Roast a Beef HeartBEEF KIDNEYFRENCH RECEIPT FOR HASHED BOUILLI