Cut into slices an inch and a half, or two inches thick, the body ol
a salmon quite newly caught ,• throw them into strong salt and water
as they are done, but do not let them soak in it ; wash them well,
lay them on a fish-plate, and put them into fast boiling water, salted
and well skimmed. In from ten to fifteen minutes they will be done.
Dish them on a napkin, and send them very hot to table with
lobster sauce, and plain melted butter ; or with the caper fish-sauce
»f Chapter V. The water should be salted as for salmon boiled in
the ordinary way✪ Crimped Salmon, and the scum should be cleared off with great care
after the fish is in.
In boiling water, 10 to 15 minutes.
SALMON 1 LA ST. MARCEL.
Separate some cold boiled salmon into flakes, and free them en-
tirely from the skin ; break the bones, and boil them in a pint of
water for half an hour. Strain off the liquor, put it into a clean
saucepan and stir into it by degrees when it begins to boil quickly,
two ounces of butter mixed with a large teaspoonful of flour, and.
when the whole has boiled for two or three minutes add a teaspoonful
of essence of anchovies, one of good mushroom catsup, half as much
lemon-juice or chili vinegar, a half saltspoonful of pounded mace,
some cayenne, and a very little salt. Shell from half to a whole pint
of shrimps✪ Salmon à la St. Marcel, add them to the salmon, and heat the fish very slowly
in the sauce by the side of the fire, but do not allow it boil. When
it is very hot, dish and send it quickly to table. French cooks, when
they re -dress fish or meat of any kind, prepare the flesh with great
nicety, and then put it into a stewpan, and pour the sauce upon it,
which is, we think, better than the more usual English mode of
laying it into the boiling sauce. The cold salmon may also be re-
heated in the cream sauce of Chapter V., or in the Maitre d' Hotel
sauce which follows it ; and will be found excellent with either.
This receipt is for a moderate sized dish.
SALMON BAKED OVER MASHED POTATOES.
We are informed by a person who has been a resident in Ireland,
that the middle of a salmon is there often baked over mashed
potatoes, from which it is raised by means of a wire stand, as meat is
in England. We have not been able to have it tried, but an in-
genious cook will be at no loss for the proper method of preparing,
and the time of cooking it. The potatoes are sometimes merely pared
and halved ; the fish is then laid upon them.
SALMON PUDDING, TO BE SERVED HOT OR COLD.
(.4 Scotch Receipt — Good.)
Pound or chop small, or rub through a sieve one pound of cold
CHAP. II.]
FISH.
61
boiled salmon freed entirely from bone and skin ; and blend it
lightly but thoroughly with half a pound of fine bread-crumbs a
teaspoonful of essence of anchovies, a quarter of a pint of cream, a
seasoning of fine salt and cayenne, and four well whisked eggs✪ Salmon Pudding.
Press the mixture closely and evenly into a deep dish or mould,
buttered in every part, and bake it for one hour in a moderate
oven.
Salmon, 1 lb. ; bread-crumbs, ^ lb. : essence of anchovies, 1 tea-
spoonful ; cream, \ pint ; eggs, 4 ; salt and cayenne ; baked 1 hour
TO BOIL COD FILH.
[In highest season frtfm October to the beginning of February; in perfection
about Christmas.]
Page 82 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1884. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Cut into slices an inch and a half, or two inches thick, the body of a salmon quite newly caught ,• throw them into strong salt and water as they are done, but do not let them soak in it ; wash them well, lay them on a fish-plate, and put them into fast boiling water, salted and well skimmed. In from ten to fifteen minutes they will be done. Dish them on a napkin, and send them very hot to table with lobster sauce, and plain melted butter ; or with the caper fish-sauce »f Chapter V. The water should be salted as for salmon boiled in the ordinary way, and the scum should be cleared off with great care after the fish is in.
In boiling water, 10 to 15 minutes.
SALMON 1 LA ST. MARCEL.
Separate some cold boiled salmon into flakes, and free them entirely from the skin ; break the bones, and boil them in a pint of water for half an hour. Strain off the liquor, put it into a clean saucepan and stir into it by degrees when it begins to boil quickly, two ounces of butter mixed with a large teaspoonful of flour, and. when the whole has boiled for two or three minutes add a teaspoonful of essence of anchovies, one of good mushroom catsup, half as much lemon-juice or chili vinegar, a half saltspoonful of pounded mace, some cayenne, and a very little salt. Shell from half to a whole pint of shrimps, add them to the salmon, and heat the fish very slowly in the sauce by the side of the fire, but do not allow it boil. When it is very hot, dish and send it quickly to table. French cooks, when they re-dress fish or meat of any kind, prepare the flesh with great nicety, and then put it into a stewpan, and pour the sauce upon it, which is, we think, better than the more usual English mode of laying it into the boiling sauce. The cold salmon may also be reheated in the cream sauce of Chapter V., or in the Maitre d' Hotel sauce which follows it ; and will be found excellent with either. This receipt is for a moderate sized dish.
SALMON BAKED OVER MASHED POTATOES.
We are informed by a person who has been a resident in Ireland, that the middle of a salmon is there often baked over mashed potatoes, from which it is raised by means of a wire stand, as meat is in England. We have not been able to have it tried, but an ingenious cook will be at no loss for the proper method of preparing, and the time of cooking it. The potatoes are sometimes merely pared and halved ; the fish is then laid upon them.
SALMON PUDDING, TO BE SERVED HOT OR COLD.
(.4 Scotch Receipt — Good.)
Pound or chop small, or rub through a sieve one pound of cold
boiled salmon freed entirely from bone and skin ; and blend it lightly but thoroughly with half a pound of fine bread-crumbs a teaspoonful of essence of anchovies, a quarter of a pint of cream, a seasoning of fine salt and cayenne, and four well whisked eggs. Press the mixture closely and evenly into a deep dish or mould, buttered in every part, and bake it for one hour in a moderate oven.
Salmon, 1 lb. ; bread-crumbs, ^ lb. : essence of anchovies, 1 teaspoonful ; cream, \ pint ; eggs, 4 ; salt and cayenne ; baked 1 hour
TO BOIL COD FILH.
[In highest season frtfm October to the beginning of February; in perfection about Christmas.]
Records on this page
Crimped SalmonSalmon à la St. MarcelSalmon Pudding