749. Hachis de Mouton a la Portugaise. — Thinly sliced roast leg of
mutton browned slightly in butter with thin slices of ham, carrots,
chopped shallots, a little garlic and chopped parsley. Braised in
Madere sauce (No. 237 a). Served in a deep entree dish.
750. Langues de Mouton a la Dreux. — Boiled sheeps’ tongues,
skinned and split open, ranged on a dish, spread over with a mixture
of bread soaked in milk, chopped parsley or mushrooms, egg-yolks,
and seasoning, sauced over with Duxelle sauce (No. 313), sprinkled
over with bread-crumbs✪ Langues de Mouton a la Dreux, and baked in the oven.
751. Langues de Mouton panees.— Blanch some sheeps’ tongues,
trim them or cook them till tender in seasoned stock. Bemove the
skins and split them lengthways, season with salt and pepper, and
dip them in oiled butter, cover well with bread-crumbs✪ Langues de Mouton panees. Dry-fry
them in butter in a saute-pan until they acquire a golden colour.
ENT BEES CHAUDES DE VI ANDES (HOT MEAT DISHES) 283
Dish up round a bed of .spinach or green pea puree, pour some piquante
sauce (No. 241) round the base of the dish, and serve hot.
752. Longe de Mouton en Chevreuil. — Boned loin of mutton braised
in a richly-flavoured game stock with plenty of savoury herbs, carrots,
onions, peppercorns, and juniper berries. Served with port wine or
Reforme sauce (No. 255).
753. Pieds de Mouton a la Rouennaise. — Boiled sheeps’ trotters,
boned and stuffed with sausage-meat, dipped in frying-batter, and
fried in hot fat. Served with piquante sauce (No. 241)..
754. Queues de Mouton braisees a la Francaise. Sheeps’ tails
braised, with carrots, turnips, small onions, garnished with the
vegetables used in braising, and small marble-shaped fried potatoes.
755. Rognons de Mouton a l’Epicurienne. — Sheeps’ kidneys skinned
and split, broiled or grilled ; when dished up the centres are filled with
a thick tartare sauce (No. 278). Garnish the dish with small round
fried potatoes, and serve with poivrade sauce (No. 263).
756. Rognons de Mouton Sautes a la Francaise.— Sliced sheeps’
kidneys, seasoned with salt, pepper, and a very little cayenne, grilled
or broiled over a quick fire ; when partly done dredge with flour, and
finish cooking in a little demi-glace sauce (No. 237), garnish with
fried bread croutons, buttered and sprinkled over with chopped
parsley.
757. Rognons de Mouton a la Turbigo. — Sliced sheeps’ kidneys
tossed in butter and finely- chopped shallots. Finish cooking in a
little white wine sauce mixed with small pieces of sausages and
grilled lean bacon. Cut in dice-shapes.
758. Rognons de Mouton aux Fines Herbes.— Grilled sheeps’ kidneys,
the centres of which are filled with maitre d’hotel or parsley butter
(No. 394). Serve with a little demi-glace sauce (No. 237).
759. Rognons de Mouton panes. — Sheeps’ kidneys blanched, skinned,
and split, put on skewers, buttered, covered with bread-crumbs, and
baked in a very hot oven, or fried in deep butter.
760. Mag out de Mouton (Haricot Mutton). — 3 lb. loin of
mutton, 4 oz. butter, 1 oz. flour, 2 pints stock, 2 carrots, 8 to 10
small button onions, 1 bouquet garni (No. 2), a clove of garlic, 2
turnips, salt and pepper, \ glass claret✪ Magout de Mouton (Haricot Mutton).
Page 227 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1901. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
749. Hachis de Mouton a la Portugaise. — Thinly sliced roast leg of mutton browned slightly in butter with thin slices of ham, carrots, chopped shallots, a little garlic and chopped parsley. Braised in Madere sauce (No. 237 a). Served in a deep entree dish.
750. Langues de Mouton a la Dreux. — Boiled sheeps’ tongues, skinned and split open, ranged on a dish, spread over with a mixture of bread soaked in milk, chopped parsley or mushrooms, egg-yolks, and seasoning, sauced over with Duxelle sauce (No. 313), sprinkled over with bread-crumbs, and baked in the oven.
751. Langues de Mouton panees.— Blanch some sheeps' tongues, trim them or cook them till tender in seasoned stock. Remove the skins and split them lengthways, season with salt and pepper, and dip them in oiled butter, cover well with bread-crumbs. Dry-fry them in butter in a saute-pan until they acquire a golden colour.
ENTREES CHAUDES DE VIANDES (HOT MEAT DISHES) 283
Dish up round a bed of .spinach or green pea puree, pour some piquante sauce (No. 241) round the base of the dish, and serve hot.
752. Longe de Mouton en Chevreuil. — Boned loin of mutton braised in a richly-flavoured game stock with plenty of savoury herbs, carrots, onions, peppercorns, and juniper berries. Served with port wine or Reforme sauce (No. 255).
753. Pieds de Mouton a la Rouennaise. — Boiled sheeps’ trotters, boned and stuffed with sausage-meat, dipped in frying-batter, and fried in hot fat. Served with piquante sauce (No. 241)..
754. Queues de Mouton braisees a la Francaise. Sheeps’ tails braised, with carrots, turnips, small onions, garnished with the vegetables used in braising, and small marble-shaped fried potatoes.
755. Rognons de Mouton a l’Epicurienne. — Sheeps’ kidneys skinned and split, broiled or grilled ; when dished up the centres are filled with a thick tartare sauce (No. 278). Garnish the dish with small round fried potatoes, and serve with poivrade sauce (No. 263).
756. Rognons de Mouton Sautes a la Francaise.— Sliced sheeps’ kidneys, seasoned with salt, pepper, and a very little cayenne, grilled or broiled over a quick fire ; when partly done dredge with flour, and finish cooking in a little demi-glace sauce (No. 237), garnish with fried bread croutons, buttered and sprinkled over with chopped parsley.
757. Rognons de Mouton a la Turbigo. — Sliced sheeps’ kidneys tossed in butter and finely- chopped shallots. Finish cooking in a little white wine sauce mixed with small pieces of sausages and grilled lean bacon. Cut in dice-shapes.
758. Rognons de Mouton aux Fines Herbes.— Grilled sheeps’ kidneys, the centres of which are filled with maitre d’hotel or parsley butter (No. 394). Serve with a little demi-glace sauce (No. 237).
759. Rognons de Mouton panes. — Sheeps’ kidneys blanched, skinned, and split, put on skewers, buttered, covered with bread-crumbs, and baked in a very hot oven, or fried in deep butter.
760. Mag out de Mouton (Haricot Mutton). — 3 lb. loin of mutton, 4 oz. butter, 1 oz. flour, 2 pints stock, 2 carrots, 8 to 10 small button onions, 1 bouquet garni (No. 2), a clove of garlic, 2 turnips, salt and pepper, \ glass claret.
Records on this page
Langues de Mouton a la DreuxLangues de Mouton paneesMagout de Mouton (Haricot Mutton)