a spoonful of hashed shalot, washed and
dried in a cloth, half a bay-leaf, two
cloves, and a gill of oil✪ Sauce, Italienne ; put them all
upon the fire ; when nearly ready, take
out the lemon, and put in a spoonful of
minced parsley, a spoonful of Espagnolc,
a glass of good white wine, without re-
ducing it, and a little pepper ; reduce,
skim, take out the ham, and when it
has obtained its point, take it off.
SAUCE, Lemon, for Boiled
Fowls. — Put the peel of a small
lemon, cut very thin, into a pint of
sweet rich cream, with a sprig of lemon-
thyme, and ten white pepper-corns.
Simmer gently, till it tastes well of the
lemon ; then strain it, and thicken it
with a quarter of a pound of butter, and
a dessert-spoonful of flour✪ Sauce, Lemon, for Boiled Fowls rubbed in it.
Boil it up ; then pour the juice of the
lemon strained into it, stirring it well.
* Dish the chickens, and then mix a little
white gravy, quite hot, with the cream,
but don’t boil them together, and salt
to your taste.
SAUCE, Menhold. — Put into a
stewpan a bit of butter broken in
pieces ; shake over it a little flour, and
add a little milk or cream ; season it
with parsley, young onions, a small
bay-leaf, mushrooms, and shalots ; put
It on the fire and stir often ; pass it
through a sieve ; put it on the fire with
some parsley and a little pepper✪ Sauce, Menhold.
SAUCE, Poivrade. — Cut twelve
small dices of ham, and put them into a
stewpan, with a little bit of butter, five
or six branches of parsley, two or three
young onions cut in two, a clove of
garlic, a bay-leaf, a little sweet basil,
thyme, and two cloves ; put them to-
gether upon a quick fire; when they
are well done, put in a little fine pepper,
a large spoonful of vinegar, and four
spoonfuls of cullis or broth✪ Sauce, Poivrade, not re-
duced ; shake and boil it, draw it to the
edge of the stove, and let it simmer
three quarters of an hour; skim, and
pass it through a sieve or colander.
SAUCE, Ramolade. — Put into
a very nice tin saucepan a pint of port
wine, a gill of mountain, half a pint of
fine walnut ketchup, 12 anchovies, and
the liquor that belongs to them, a gill
of walnut pickle, the rind and juice of
a large lemon, four or five shalots,
some cayenne to taste, 3 ozs, of scraped
horse-radish, 3 blades of mace, and a
teaspoonfuls of made mustard✪ Sauce, Ramolade ; boil it
all gently till the rawness goes off ; then
put it into small bottles for use. Cork
them very close, and seal the top.
SAUCE, Robart, for Rumps
or Steaks. — Put a piece of butter,
the size of an egg, into a saucepan, set
It over the fire, and when browning
throw in a handful of sliced onions, cut
small ; fry them brown, but don't let
them burn ; add half a spoonful of
flour, shake the onions in it, and give
it another fry : then put four spoonfuls
of gravy, and some pepper and salt,
and boil it gently ten minutes ; slum
off the fat ; add a teaspoonful of made
mustard, a spoonful of vinegar, and
juice of half a lemon ; boil it all, and
pour it round the steaks. They should
be of a fine yellow brown, and gar-
nished with fried parsley and lemon.
SAUCE, for any kind of Fish.
— Take a little of the water that drains
from the fish ; add an equal quantity of
veal gravy ; boil them together, and put
it into a saucepan, with an onion, an
anchovy, a spoonful of ketchup, and a
glass of sherry ; thicken with butter
rolled in flour, and a spoonful of cream. ✪ Sauce, Robart, for Rumps or Steaks
Consult me
1902Page 438 · 7 recipe records on this page
Presented as published in 1902. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
a spoonful of hashed shalot, washed and dried in a cloth, half a bay-leaf, two cloves, and a gill of oil ; put them all upon the fire ; when nearly ready, take out the lemon, and put in a spoonful of minced parsley, a spoonful of Espagnolc, a glass of good white wine, without reducing it, and a little pepper ; reduce, skim, take out the ham, and when it has obtained its point, take it off.
SAUCE, Lemon, for Boiled Fowls. — Put the peel of a small lemon, cut very thin, into a pint of sweet rich cream, with a sprig of lemonthyme, and ten white pepper-corns. Simmer gently, till it tastes well of the lemon ; then strain it, and thicken it with a quarter of a pound of butter, and a dessert-spoonful of flour rubbed in it. Boil it up ; then pour the juice of the lemon strained into it, stirring it well.
* Dish the chickens, and then mix a little white gravy, quite hot, with the cream, but don’t boil them together, and salt to your taste.
SAUCE, Menhold. — Put into a stewpan a bit of butter broken in pieces ; shake over it a little flour, and add a little milk or cream ; season it with parsley, young onions, a small bay-leaf, mushrooms, and shalots ; put It on the fire and stir often ; pass it through a sieve ; put it on the fire with some parsley and a little pepper.
SAUCE, Poivrade. — Cut twelve small dices of ham, and put them into a stewpan, with a little bit of butter, five or six branches of parsley, two or three young onions cut in two, a clove of garlic, a bay-leaf, a little sweet basil, thyme, and two cloves ; put them together upon a quick fire; when they are well done, put in a little fine pepper, a large spoonful of vinegar, and four spoonfuls of cullis or broth, not reduced ; shake and boil it, draw it to the edge of the stove, and let it simmer three quarters of an hour; skim, and pass it through a sieve or colander.
SAUCE, Ramolade. — Put into a very nice tin saucepan a pint of port wine, a gill of mountain, half a pint of fine walnut ketchup, 12 anchovies, and the liquor that belongs to them, a gill of walnut pickle, the rind and juice of a large lemon, four or five shalots, some cayenne to taste, 3 ozs, of scraped
horse-radish, 3 blades of mace, and a teaspoonful of made mustard ; boil it all gently till the rawness goes off ; then put it into small bottles for use. Cork them very close, and seal the top.
SAUCE, Robart, for Rumps or Steaks. — Put a piece of butter, the size of an egg, into a saucepan, set It over the fire, and when browning throw in a handful of sliced onions, cut small ; fry them brown, but don't let them burn ; add half a spoonful of flour, shake the onions in it, and give it another fry : then put four spoonfuls of gravy, and some pepper and salt, and boil it gently ten minutes ; slum off the fat ; add a teaspoonful of made mustard, a spoonful of vinegar, and juice of half a lemon ; boil it all, and pour it round the steaks. They should be of a fine yellow brown, and garnished with fried parsley and lemon.
SAUCE, for any kind of Fish. — Take a little of the water that drains from the fish ; add an equal quantity of veal gravy ; boil them together, and put it into a saucepan, with an onion, an anchovy, a spoonful of ketchup, and a glass of sherry ; thicken with butter rolled in flour, and a spoonful of cream.
Records on this page
Sauce, ItalienneSauce, Lemon, for Boiled FowlsSauce, MenholdSauce, PoivradeSauce, RamoladeSauce, Robart, for Rumps or SteaksSauce, for any kind of Fish