Reine-Marie (Queen Mary). — A brown sauce, made
with rich meat gravy, port wine, chopped shallots,
parsley, and pounded anchovies ; served with all
kinds of roast meats or boiled fish.
Remoulade. — A mayonnaise sauce, with chopped
parsley, fennel, tarragon leaves, shallots, and pre-
pared mustard.
Ricardo. — A brown sauce, prepared from the carcase
of game, with finely minced fried onions, toasted
bread, sherry, thickened with a little meat glaze ;
served with dishes of game, etc.
Riche. — Hollandaise enriched with lobster butter or
spawn, with dice shapes of truffles and crayfish tails.
Richelieu. — A brown game sauce, with Madeira
wine and meat extract.
Robert (Robert) . — A brown sauce, with finely chopped
onions fried in butter, chilli vinegar, prepared
mustard, and a little anchovy essence.
Romaine (Roman). — Demi-glace or espagnole sauce,
mixed with currants, sultanas, Italian pine-seeds
(pignoli), diluted and reduced with white wine
vinegar, and strained.
Rouennaise. — Madere sauce blended with duck
liver puree.
Ru SSe (Russian). — Allemande or bechamel, with
grated horseradish, finely chopped ham, shallots,
reduced with vinegar and white wine, seasoned
with sour cream, sugar, pepper and salt ; served hot.
56 SA UCES
Sieilienne (Sicilian). — Espagnole sauce, reduced
with Marsala wine ; sliced onions fried in butter
are mixed with the sauce just before serving ;
served with beefsteaks, roast fillets of beef, etc.
Salmis. — A brown game sauce, reduced with white
wine, meat glaze, and tomato pulp, flavoured with
savoury herbs.
Soubise. — A white, flavoured onion sauce, seasoned
with nutmeg, pepper, sugar, and salt ; passed
through tammy, and finished with cream and
butter.
Soyer. — A white fish sauce, flavoured with savoury
herbs, shallots, and lemon juice, thickened with
egg-yolks and cream ; strained.
Stragotte. — A rich game sauce, reduced with tomato
pulp and Madeira wine, flavoured with vegetable
mirepoix, shallots, cloves and mace, and strained ;
generally served with Italian dishes.
Suedoise (Swedish). — A white sauce, highly flavoured,
with grated horseradish and chilli vinegar ; served
hot.
Supreme. — A rich white sauce, made with chicken
stock and white roux, enriched with egg-yolks,
cream and fresh butter ; a garniture of sliced
truffles and mushrooms is sometimes added.
TaPtare. — Mayonnaise mixed with French mustard,
finely chopped chives, spring onions, tarragon and
chervil leaves, gherkins, capers and parsley ;
served cold.
Texienne (Texas). — A mild curry sauce, with a little
saffron, chopped parsley, lemon juice, finished
with fresh butter.
Tomate (Tomato). — Fresh tomatoes cooked with
mirepoix, white wine, and veal stock, thickened
with white roux, seasoned and strained ; or puree
of tomatoes, mixed with a little brown sauce and
meat glaze, flavoured with aromatic herbs and
shallots, seasoned with salt and sugar.
TOPtue (Turtle). — A brown sauce, made from turtle
stock, with finely chopped shallots, flavoured with
anchovy essence, lemon juice, sherry, and finely
chopped lemon rind ; seasoned with salt and
cayenne pepper ; strained.
Univepselle (Universal). — A highly spiced cold
sauce, for cold meats, etc., prepared with mush-
room ketchup, port wine, shallot vinegar, ground
spice, mace, cayenne pepper and anchovy essence.
Valoise. — Finely chopped shallots reduced in white
wine, mixed with meat extract, egg-yolks, chopped
parsley, cream and butter ; whisked in bain-marie ;
seasoned with salt and Worcester sauce.
Page 30
Presented as published in 1903. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
Reine-Marie (Queen Mary). — A brown sauce, made
with rich meat gravy, port wine, chopped shallots,
parsley, and pounded anchovies ; served with all
kinds of roast meats or boiled fish.
Remoulade. — A mayonnaise sauce, with chopped
parsley, fennel, tarragon leaves, shallots, and pre-
pared mustard.
Ricardo. — A brown sauce, prepared from the carcase
of game, with finely minced fried onions, toasted
bread, sherry, thickened with a little meat glaze ;
served with dishes of game, etc.
Riche. — Hollandaise enriched with lobster butter or
spawn, with dice shapes of truffles and crayfish tails.
Richelieu. — A brown game sauce, with Madeira
wine and meat extract.
Robert (Robert) . — A brown sauce, with finely chopped
onions fried in butter, chilli vinegar, prepared
mustard, and a little anchovy essence.
Romaine (Roman). — Demi-glace or espagnole sauce,
mixed with currants, sultanas, Italian pine-seeds
(pignoli), diluted and reduced with white wine
vinegar, and strained.
Rouennaise. — Madere sauce blended with duck
liver puree.
Ru SSe (Russian). — Allemande or bechamel, with
grated horseradish, finely chopped ham, shallots,
reduced with vinegar and white wine, seasoned
with sour cream, sugar, pepper and salt ; served hot.
56 SA UCES
Sieilienne (Sicilian). — Espagnole sauce, reduced
with Marsala wine ; sliced onions fried in butter
are mixed with the sauce just before serving ;
served with beefsteaks, roast fillets of beef, etc.
Salmis. — A brown game sauce, reduced with white
wine, meat glaze, and tomato pulp, flavoured with
savoury herbs.
Soubise. — A white, flavoured onion sauce, seasoned
with nutmeg, pepper, sugar, and salt ; passed
through tammy, and finished with cream and
butter.
Soyer. — A white fish sauce, flavoured with savoury
herbs, shallots, and lemon juice, thickened with
egg-yolks and cream ; strained.
Stragotte. — A rich game sauce, reduced with tomato
pulp and Madeira wine, flavoured with vegetable
mirepoix, shallots, cloves and mace, and strained ;
generally served with Italian dishes.
Suedoise (Swedish). — A white sauce, highly flavoured,
with grated horseradish and chilli vinegar ; served
hot.
Supreme. — A rich white sauce, made with chicken
stock and white roux, enriched with egg-yolks,
cream and fresh butter ; a garniture of sliced
truffles and mushrooms is sometimes added.
TaPtare. — Mayonnaise mixed with French mustard,
finely chopped chives, spring onions, tarragon and
chervil leaves, gherkins, capers and parsley ;
served cold.
Texienne (Texas). — A mild curry sauce, with a little
saffron, chopped parsley, lemon juice, finished
with fresh butter.
Tomate (Tomato). — Fresh tomatoes cooked with
mirepoix, white wine, and veal stock, thickened
with white roux, seasoned and strained ; or puree
of tomatoes, mixed with a little brown sauce and
meat glaze, flavoured with aromatic herbs and
shallots, seasoned with salt and sugar.
TOPtue (Turtle). — A brown sauce, made from turtle
stock, with finely chopped shallots, flavoured with
anchovy essence, lemon juice, sherry, and finely
chopped lemon rind ; seasoned with salt and
cayenne pepper ; strained.
Univepselle (Universal). — A highly spiced cold
sauce, for cold meats, etc., prepared with mush-
room ketchup, port wine, shallot vinegar, ground
spice, mace, cayenne pepper and anchovy essence.
Valoise. — Finely chopped shallots reduced in white
wine, mixed with meat extract, egg-yolks, chopped
parsley, cream and butter ; whisked in bain-marie ;
seasoned with salt and Worcester sauce.