Crab, when in season, 142
Dampfnudeln, 382
— mock, 253
Devi led biscuits, 261
Crayfish, in soup, 90
Dietaries for small households.
— when in season, 142
505, 528
Cream, 360
Dinner, ordering of, 14, 31
— in small pots, 362
— serving, and waiting at, 31
— chocolate, 362
— servants at, 32
532 INDEX
DIN
Dinners, menus for, tliroughout
the year, 466
— small menus for, 502
— for small households, 505,
Dmner party, art of giving a, 3
■ — guests at a, 4
— precedence at a, 6
— number of servants at a, 33
Dinner table, 7, 8
FRY
Eggs and sprue, 320
Endive, dressed, 330
English meaning of French
names of dishes, 462, 463,
464
Espagnole or brown sauce, 272
Expenditure, 45, 49, 50
— different scales of, 47, 48
— arrangement of, 35
piLLETofbeef, .f^^Besf
Fish, chapter on, loi
— floral decorations for, 38
Dishing up, 28
— breakfast, 126
— silver border for, 29
— different kinds of, in season^
Dormers, 247
140
Dory, John, the, 106
— kitcherie, 262
— French name for, 138
— kettle, copper, 105
— sauce for, ic6
— pudding, 123
— weight of, 138
— salt, a la Lyonnaise, 114
— when in season, 140
— a la bonne femme, 1 14
Drink for an invalid, 452
— to clean, loi
Dripping, to clarify, 63, 292
— to cook, 102
Duck, 217
— with its own sauce, 122
— time for roasting, 59
— for curry soup, 81
— braised, 218
Flageolets, 321
— devilled, 220
Flavouring, 53
— a la St. Michel, 218
— herb powder for, 307
— wild, 234
Flounder, French name for, 139
Dumpling, suet, 306
— as water souche, 118
— when in season, 140
Flour, boiled, for sauces, 273
-pELS, 119
-*-^ — French name for, 138
— for bread and cakes, 433
— to brown, 273
— fried, 119
Flowers for the dinner table.
— collared, 120
38
— stewed, 120
Fondu, 249
— a la poulette, 120
Fowl, to bone a, 214
— when in season, 140
— pillau, 206
Eggs, 254
— time for roasting, 59
— choice of, 359
— for boiling, 65
— on china, 255
French names of dishes with
- canapes'of, 255
English equivalents, 461, 462,
— broken, with asparagus
463, 464
points, 255
Friar's omelette, 369
— in cases, z^^
Fricandeau of veal, 175
— brouill.'s a I'lndienne, 256
Fruit syrup, 417
— curried, --57
Frying, 61
— ala S' 1 nes, 257
— temperature required for, 62
— for saucr 70
— wire basket for, 63
— balls i< ' rnishing, 299
Frying pan, 62
GAL
(^ALANTINE of .-hicken,
^ 215
— small, 521
— of sucking pig, 195
— of veal, 186, 213
Game, 222
— chaud-froid of, 237
— to keep from tainting, 222
— to roast, 222
— pie, 236
— omelette soufflee of, 23S
Game larder, charcoal in, 20
Garnishes, 293
— floating for soup, 295
— a la financiere, 298
Gebackene Hlihner, 209
Gimblettes, 443
Gingerbread, 444
— thick, 445
— nuts, 445
Glaze, 303
— pot for, 303
Goose, 217
— time for roasting, 59
Grayling, French name for,
139
— size of, 138
Gridiron, 66
Gudgeons, 115
Guisado, 228
Gurnard, 107
— French name for, 139
— sauce for, 107
— weight of, 138
— when in season, 140
TTADDOCK, stuffed, 119
-*■"*- — weight of, 138
— French name for, 139
— when in season, 140
Haggis, 167
Hake, 126
— when in season, 140
Ham, broiled, 192
— steamed, 192
— to boil, 193
— to cure, 193
— to pickle, 193
— time for boiling, 64
LYDEX. 533
ISI
Hare, fillets of, 228
Page 205
Presented as published in 1882. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Crab, when in season, 142
Dampfnudeln, 382
— mock, 253
Devilled biscuits, 261
Crayfish, in soup, 90
Dietaries for small households.
— when in season, 142
505, 528
Cream, 360
Dinner, ordering of, 14, 31
— in small pots, 362
— serving, and waiting at, 31
— chocolate, 362
— servants at, 32
Dinners, menus for, throughout the year, 466
— small menus for, 502
— for small households, 505,
Dmner party, art of giving a, 3 ■ — guests at a, 4
— precedence at a, 6
— number of servants at a, 33 Dinner table, 7, 8
Eggs and spruce, 320 Endive, dressed, 330 English meaning of French
names of dishes, 462, 463,
Espagnole or brown sauce, 272 Expenditure, 45, 49, 50 — different scales of, 47, 48
— arrangement of, 35
Fillet of beef, 166
Fish, chapter on, 101
— floral decorations for, 38
Dishing up, 28
— breakfast, 126
— silver border for, 29
— different kinds of, in season^
Dormers, 247
Dory, John, the, 106
— kitcherie, 262
— French name for, 138
— kettle, copper, 105
— sauce for, ic6
— pudding, 123
— weight of, 138
— salt, a la Lyonnaise, 114
— when in season, 140
— a la bonne femme, 1 14
Drink for an invalid, 452
— to clean, 101
Dripping, to clarify, 63, 292
— to cook, 102
Duck, 217
— with its own sauce, 122
— time for roasting, 59
— for curry soup, 81
— braised, 218
Flageolets, 321
— devilled, 220
Flavouring, 53
— a la St. Michel, 218
— herb powder for, 307
— wild, 234
Flounder, French name for, 139
Dumpling, suet, 306
— as water souche, 118
— when in season, 140
Flour, boiled, for sauces, 273
Eels, 119
-*-^ — French name for, 138
— for bread and cakes, 433
— to brown, 273
— fried, 119
Flowers for the dinner table.
— collared, 120
— stewed, 120
Fondu, 249
— à la poulette, 120
Fowl, to bone a, 214
— when in season, 140
— pillau, 206
Eggs, 254
— time for roasting, 59
— choice of, 359
— for boiling, 65
— on china, 255
French names of dishes with
- canapes'of, 255
English equivalents, 461, 462,
— broken, with asparagus
463, 464
points, 255
Friar's omelette, 369
— in cases, z^^
Fricandeau of veal, 175
— brouillés à l'Indienne, 256
Fruit syrup, 417
— curried, --57
Frying, 61
— à la Sardes, 257
— temperature required for, 62
— for sauce, 270
— wire basket for, 63
— balls for garnishing, 299
Frying pan, 62
Galantine of chicken, 215
— small, 521
— of sucking pig, 195
— of veal, 186, 213 Game, 222
— chaud-froid of, 237
— to keep from tainting, 222
— to roast, 222
— pie, 236
— omelette soufflee of, 23S Game larder, charcoal in, 20 Garnishes, 293
— floating for soup, 295
— a la financiere, 298 Gebackene Hlihner, 209 Gimblettes, 443 Gingerbread, 444
— thick, 445
— nuts, 445 Glaze, 303
— pot for, 303 Goose, 217
— time for roasting, 59 Grayling, French name for,
— size of, 138 Gridiron, 66 Gudgeons, 115 Guisado, 228 Gurnard, 107
— French name for, 139
— sauce for, 107
— weight of, 138
— when in season, 140
Haddock, stuffed, 119 -*■"*- — weight of, 138
— French name for, 139
— when in season, 140 Haggis, 167
Hake, 126
— when in season, 140 Ham, broiled, 192
— steamed, 192
— to boil, 193
— to cure, 193
— to pickle, 193
— time for boiling, 64
INDEX. 533
ISI Hare, fillets of, 228