Preparation: Cut off the throat end and if the pickled
tongue is too salty, leave it in water for a few hours, the same
with fresh tongue to remove the slime or mucous. The smok-
ed tongue is left in water over night. After this is done the
tongue is cooked until soft in the 3 qts. of water, adding bay-
leaf, pepper-corns, cloves, soupgreens and onion. If it is a
fresh tongue, add some salt. It requires 3 hours to cook a
tongue.
Wlhen the tongue is soft, take it out of the water and skin
it. You can serve the tongue in this manner or cold and
— 42—
sliced. If you wish to serve the tongue warm and whole, it
is nicer to fry it. Put it into a low frying pan, add the given
quantity of butter and fry it 10 minutes on both sides, add 1
tablespoonful of flour and let it simmer a few minutes. Now
add the bouillon or water. With the water put in y^ tea-
spoonful of meat extract, red wine, sugar, salt and lemon
juice, and then cook y^ of an hour, basting it several times.
Then serve. The gravy must be strained.
Boiled, warm tongue is nice with vegetables. Cut the
tongue into slices and place it around the vegetables like
scales.
No. 35— RAGOUT OF OX-TONGUE.
Quantity for 6 Persons.
For Cooking.
1 tongue, smoked, pickled or 2 cloves
fresh 6 pepper-corns
3 qts. of water ^4 onion
1 bay-leaf
Sauce.
3 tbsps. of butter 1 tsp. of sugar
3 tbsps. of flour Salt
% qt. bouillon or water 3 pepper-corns
% cup Madeira or red wine 1 clove
1 pt. of champignons % bay-leaf
6 truffles % tsp. of meat extract
Juice of % lemon 1 slice of lemon✪ Ragout of Ox-Tongue
Preparation: The tongue is cooked the same as in No.
34. For ragouts the smoked tongue is preferable. When the
tongue is soft, skin it and cut it into thin slices.
Gravy: Brown the butter and flour, add the bouillon,
salt, sugar, pepper, 1 clove, % bay-leaf, one slice of lemon and
the juice of y^ lemon, Madeira or red wine and the water from
the champignons. Let it boil for l^ hour and strain.
Peel the truffles, chop them fine and put them into the
strained gravy and if the champignons are large cut them into
quarters and put them also in the gravy and finally the slices
of tongue. The gravy must not be too spicy if it is a smoked
or pickled tongue. After the ragout has been thus prepared
it may stew on the stove for % hour. The gravy must not
be too thin and watery.
The ragout is placed on a platter and garnished with
warm scallops of pufif-paste or meat dumplings.
— 43—
Meat Dumplings.
% lb. finely chopped veal Some grated onion, salt, pepper
% lb. finely chopped pork 1 tbsp. of finely chopped cham-
1 roll, soaked and the water pignons
pressed out 1 tsp. of finely chopped truffles.
1 egg✪ Meat Dumplings
Mix this all very well and form' small dumplings, tlhen put
them into boiling hot salt water or bouillon and cook for 10
minutes slowly, or fry in butter light brown and place them
around the tongue ragout.
The plates and the platter on which they are served must
be hot.
Remarks: This is a fine dislh for parties.
No. 36— CHOP SUEY.
For About 6 Persons.
% lb. veal 1 large stalk celery
% lb. pork 3 large onions
1 lb. beef 1 tbsp. lard
2 tsps. molasses 1 tbsp. flour✪ Chop Suey
Preparation: Cut the meat in cubes; put the lard and
flour in pan and brown ; add meat and put enough water on to
cover it ; add the molasses and cook slowly for 1 hour.
Cut the stalk of celery in small pieces and add them to the
meat. Cut the onions fine and fry them light brown in a little
butter; add to the rest and boil slowly another half hour.
Serve with plain Chinese sauce.
— 44—
CHAPTER 3.
VEAL.
1. Leg. 6. Breast.
2-3. Kidney roast and small chops. 7. Head.
4. Shoulder. 8. Shank Leg.
5. Neck. 9. Pour Legs.
Preparation of Veal.
Appearance of Good Veal.
It must be of a white color, a fine firm grain and have
plenty of fat.
Page 18 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1922. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Preparation: Cut off the throat end and if the pickled tongue is too salty, leave it in water for a few hours, the same with fresh tongue to remove the slime or mucous. The smoked tongue is left in water over night. After this is done the tongue is cooked until soft in the 3 qts. of water, adding bayleaf, pepper-corns, cloves, soupgreens and onion. If it is a fresh tongue, add some salt. It requires 3 hours to cook a tongue.
When the tongue is soft, take it out of the water and skin it. You can serve the tongue in this manner or cold and
— 42—
sliced. If you wish to serve the tongue warm and whole, it is nicer to fry it. Put it into a low frying pan, add the given quantity of butter and fry it 10 minutes on both sides, add 1 tablespoonful of flour and let it simmer a few minutes. Now add the bouillon or water. With the water put in ½ teaspoonful of meat extract, red wine, sugar, salt and lemon juice, and then cook ½ of an hour, basting it several times. Then serve. The gravy must be strained.
Boiled, warm tongue is nice with vegetables. Cut the tongue into slices and place it around the vegetables like scales.
No. 35— RAGOUT OF OX-TONGUE.
Quantity for 6 Persons.
For Cooking. 1 tongue, smoked, pickled or 2 cloves
fresh 6 pepper-corns
3 qts. of water ^4 onion
1 bay-leaf
Sauce.
3 tbsps. of butter 1 tsp. of sugar
3 tbsps. of flour Salt
% qt. bouillon or water 3 pepper-corns
% cup Madeira or red wine 1 clove
1 pt. of champignons % bay-leaf
6 truffles % tsp. of meat extract
Juice of % lemon 1 slice of lemon
Preparation: The tongue is cooked the same as in No. 34. For ragouts the smoked tongue is preferable. When the tongue is soft, skin it and cut it into thin slices.
Gravy: Brown the butter and flour, add the bouillon, salt, sugar, pepper, 1 clove, ½ bay-leaf, one slice of lemon and the juice of ½ lemon, Madeira or red wine and the water from the champignons. Let it boil for 1½ hour and strain.
Peel the truffles, chop them fine and put them into the strained gravy and if the champignons are large cut them into quarters and put them also in the gravy and finally the slices of tongue. The gravy must not be too spicy if it is a smoked or pickled tongue. After the ragout has been thus prepared it may stew on the stove for ½ hour. The gravy must not be too thin and watery.
The ragout is placed on a platter and garnished with warm scallops of pufif-paste or meat dumplings.
— 43—
Meat Dumplings.
% lb. finely chopped veal Some grated onion, salt, pepper
% lb. finely chopped pork 1 tbsp. of finely chopped cham-
1 roll, soaked and the water pignons
pressed out 1 tsp. of finely chopped truffles.
1 egg
Mix this all very well and form small dumplings, then put them into boiling hot salt water or bouillon and cook for 10 minutes slowly, or fry in butter light brown and place them around the tongue ragout.
The plates and the platter on which they are served must be hot.
Remarks: This is a fine dish for parties.
No. 36— CHOP SUEY.
For About 6 Persons. % lb. veal 1 large stalk celery
% lb. pork 3 large onions
1 lb. beef 1 tbsp. lard
2 tsps. molasses 1 tbsp. flour
Preparation: Cut the meat in cubes; put the lard and flour in pan and brown ; add meat and put enough water on to cover it ; add the molasses and cook slowly for 1 hour.
Cut the stalk of celery in small pieces and add them to the meat. Cut the onions fine and fry them light brown in a little butter; add to the rest and boil slowly another half hour. Serve with plain Chinese sauce.
— 44—
VEAL.
1. Leg. 6. Breast.
2-3. Kidney roast and small chops. 7. Head.
4. Shoulder. 8. Shank Leg.
5. Neck. 9. Pour Legs.
Preparation of Veal. Appearance of Good Veal.
It must be of a white color, a fine firm grain and have plenty of fat.
Records on this page
Ragout of Ox-TongueMeat DumplingsChop Suey