German Tartare Sauce.— Put the yolks of 2 eggs into a
bowl ; and 1 even teaspoonful salt ; Ys teaspoonful English mustard,
a little red pepper ; stir this 2 minutes ; then add drop by drop 6
tablespoonfuls olive oil and 1 tablespoonful white vinegar ; next add
1 tablespoonful fine-chopped blanched shallots, 1 tablespoonful fine-
chopped capers, 1 teaspoonful fine-chopped parsley, and, if handy,
Ys teaspoonful of fine-chopped tarragon and the same of chervil ;
107
108 COLD SAUCES.
add also 1 teaspoonf al anchovy essence, Y4 teaspoonfol white pep-
per ; mix all well together ; add last Y, cup of whipped cream, and
serve.
Ylnaigrettl Sauce.— Put the yolk of 1 hard-boiled egg into a
small bowl ; rab it fine ; add gradually 3 tablespoonf uls oil ; then
add 2 tablespoonfuls fine-chopped shallots or white onions, 1 even
tablespoonf ul salt, 1 even teaspoonf ul white pepper, 3 tablespoonfuls
white vinegar, and serve.
Herring Sauce. — Soak 1 herring in milk for 12 hours ; then
remove it ; wash and free it from skin and bones ; chop the herring
meat as fine as possible. Put the yolk of 3 hard-boiled eggs in a
bowl, rub them fine ; add slowly 3 tablespoonfuls of oil, then 3 to 4
tablespoonfuls vinegar, 1 even teaspoonful salt, 1 even teaspoonful
white pepper, 3 tablespoonfuls grated horseradish, and the herring.
Radish Sauce. — Clean and grate 4 black radishes; mix to-
gether 2 tablespoonfuls oil, 3 tablespoonfuls vinegar, 1 teaspoonful
salt ; add the grated radish, and serve with soup meat
Mint Sauce. — Two hours before serving mix 2 tablespoonfuls
fine-chopped mint with 2 tablespoonfuls water, 4 tablespoonfuls
vinegar, 1 tablespoonful sugar, Vi teaspoonful salt Serve with
roasted lamb. Some prefer boiling the sauce a few minutes.
Chantilly Sauce.— Mix the yolk of 1 hard-boiled egg with 1
raw yolk ; add slowly 4 tablespoonfuls olive oil ; then add 2 cloves
of fine-chopped shallots or a small white onion, 1 tablespoonful
fine-chopped capers ; season with 1 teaspoonful salt, V« teaspoonful
white pepper ; chop the hard-boiled white of egg very fine, add it
with 3 tablespoonfuls vinegar and V, teaspoonful of sugar to the
sauce ; when this is well mixed add 3 tablespoonfuls whipped cream,
and serve.
Yinaigrette Sauce^ with Fine Herbs.— Chop fine an equal
portion of chives, parsley, chervil and tarragon, Y^ cupful in all ; put
1 gill of fine salad oil into a bowl ; add V^ gill of vinegar, Yt tea*
COLD SAUCES. 109
spoonfnl salt, a pinch of Cayenne pepper, stir 3 minutes ; add the
chopped herbs, and senre.
Benton Sauce. — Mix 1 teaspoonful dry English mustard
with 1 teaspoonful sugar, Vt teaspoonful salt ; add slowly 4 table-
apoonf uls white yinegar and 2 tablespoonf uls grated horseradish.
Let it stand seyeral hours, and serve with cold meat
Engllsli Mustard — How to mtx. — Put 2 tablespoonfuls mus-
tard into a small bowl ; add Vg teaspoonful salt, the same of eugar ;
moisten with 2 tablespoonfuls white yinegar; when this is well
mixed add, drop by drop, 1 tablespoonful olive oil ; fill into a mus-
tard cup, cover and let it stand 24 hours, then use.
German Cream Sauce for Lettuce. — Mix Vt pint thick sour
cream with y^ tablespoonful of vinegar, a sprinkle of salt, 1 table-
apoonful sugar, and serve. ✪ English Mustard
Page 73 · 12 recipe records on this page
Presented as published in 1914. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
German Tartare Sauce.— Put the yolks of 2 eggs into a bowl ; and 1 even teaspoonful salt ; Ys teaspoonful English mustard, a little red pepper ; stir this 2 minutes ; then add drop by drop 6 tablespoonfuls olive oil and 1 tablespoonful white vinegar ; next add 1 tablespoonful fine-chopped blanched shallots, 1 tablespoonful finechopped capers, 1 teaspoonful fine-chopped parsley, and, if handy, Ys teaspoonful of fine-chopped tarragon and the same of chervil ;
108 COLD SAUCES.
add also 1 teaspoonful anchovy essence, Y4 teaspoonfol white pepper ; mix all well together ; add last Y, cup of whipped cream, and serve.
Vinaigrette Sauce.— Put the yolk of 1 hard-boiled egg into a small bowl ; rub it fine ; add gradually 3 tablespoonfuls oil ; then add 2 tablespoonfuls fine-chopped shallots or white onions, 1 even tablespoonful salt, 1 even teaspoonful white pepper, 3 tablespoonfuls white vinegar, and serve.
Herring Sauce. — Soak 1 herring in milk for 12 hours ; then remove it ; wash and free it from skin and bones ; chop the herring meat as fine as possible. Put the yolk of 3 hard-boiled eggs in a bowl, rub them fine ; add slowly 3 tablespoonfuls of oil, then 3 to 4 tablespoonfuls vinegar, 1 even teaspoonful salt, 1 even teaspoonful white pepper, 3 tablespoonfuls grated horseradish, and the herring.
Radish Sauce. — Clean and grate 4 black radishes; mix together 2 tablespoonfuls oil, 3 tablespoonfuls vinegar, 1 teaspoonful salt ; add the grated radish, and serve with soup meat
Mint Sauce. — Two hours before serving mix 2 tablespoonfuls fine-chopped mint with 2 tablespoonfuls water, 4 tablespoonfuls vinegar, 1 tablespoonful sugar, Vi teaspoonful salt Serve with roasted lamb. Some prefer boiling the sauce a few minutes.
Chantilly Sauce.— Mix the yolk of 1 hard-boiled egg with 1 raw yolk ; add slowly 4 tablespoonfuls olive oil ; then add 2 cloves of fine-chopped shallots or a small white onion, 1 tablespoonful fine-chopped capers ; season with 1 teaspoonful salt, V« teaspoonful white pepper ; chop the hard-boiled white of egg very fine, add it with 3 tablespoonfuls vinegar and V, teaspoonful of sugar to the sauce ; when this is well mixed add 3 tablespoonfuls whipped cream, and serve.
Yinaigrette Sauce^ with Fine Herbs.— Chop fine an equal portion of chives, parsley, chervil and tarragon, Y^ cupful in all ; put 1 gill of fine salad oil into a bowl ; add V^ gill of vinegar, Yt tea
[illustration: COLD SAUCES. 109]
spoonful salt, a pinch of Cayenne pepper, stir 3 minutes ; add the chopped herbs, and serve.
Benton Sauce. — Mix 1 teaspoonful dry English mustard with 1 teaspoonful sugar, Vt teaspoonful salt ; add slowly 4 tablespoonfuls white vinegar and 2 tablespoonfuls grated horseradish. Let it stand several hours, and serve with cold meat
English Mustard — How to mix. — Put 2 tablespoonfuls mustard into a small bowl ; add Vg teaspoonful salt, the same of sugar ; moisten with 2 tablespoonfuls white vinegar; when this is well mixed add, drop by drop, 1 tablespoonful olive oil ; fill into a mustard cup, cover and let it stand 24 hours, then use.
German Cream Sauce for Lettuce. — Mix Vt pint thick sour cream with y^ tablespoonful of vinegar, a sprinkle of salt, 1 tablespoonful sugar, and serve.
Records on this page
English MustardChantilly SauceVinaigrette SauceBenton SauceHerring SauceBavigote SauceRadish SauceMint SauceVinaigrette Sauce with Fine HerbsHorseradish PreparationMayonnaiseGerman Cream Sauce for Lettuce