Matelote, of fish, March 9
Montebello, Jan. 17
Papillote, Feb. 8
Papillote, Club style, Feb. 8
Patties, Bagration, Dec. 20
Perch, au Bleu, June 22
Perch, fillet of, St. Charles, May 24
Perch, Meuniere, Jan. 2
Pompano, Bateliere, June 19
Pompano, broiled, Havanaise, March 23
Pompano, Cafe Anglaise, March 18
Pompano, fillet of, Pocharde, Oct. 15
Pompano, saute, d'orsay, Oct. 14
Pompano, meuniere, Nov. 4
Pompano, Vatel, June 13
Rock cod, boiled, Fleurette, Nov. 4
Rock cod, fillet of, Nantaise, March 27
Royal, Jan. 10
Russe, Jan. 13
Salmon belly, salted, melted butter, June 5
Salmon, boiled, Badu-Cah, Sept. 17
Salmon, boiled, Diplomate, June 1
Salmon, boiled, Fidgi, May 14
Salmon, boiled, Princesse, Jan. 4
Salmon, boiled, sauce mousseline, Nov. 5
Salmon, boiled, Villers, April 21
Salmon, Mirabeau, April 15
Salmon, braised, Parisienne, Dec. 11
Salmon, broiled, a la Russe, July 8
Salmon, broiled, St. Germaine, July 21
Salmon, cold, smoked, Nov. 1
Salmon, concourt, June 26
Salmon, smoked, broiled, March 5
Salmon steak, broiled, Nov. 21
Salmon steak, Calcutta, Aug. 6
Salmon steak, Colbert, Sept. 9
Salmon steak, Hongroise, June 15
Sand dabs, Carnot, Sept. 16
Sand dabs, David, May 13
Sand dabs, fried fillet of, sauce verte, April 25
Sand dabs, Gaillard, Sept. 7
Sand dabs, Grenobloise, May 28
Sand dabs, Meuniere, Oct. 27
Sardines on toast, Jan. 29
Scallops, Poulette, Oct. 9
Sea bass, boiled, Hollandaise, March 3
Sea bass, Montebello, July 24
Shad, baked, with raisins, April 16
Shad, broiled, Albert, March 8
Shad, broiled, maitre d'hotel, Feb. 19
FISH— Continued
Shad and roe, baked, a PAmericaine, April 24
Shad and roe, planked, April 3
Shad roe, Bordelaise, May 12
Shad roe, Bordelaise, May 29
Shad roe, broiled, maitre d'hotel, Jan. 7
Shad roe, broiled, Ravigote, March 24
Shad roe, broiled, with bacon, March 20
STiad roe, en bordure, June 4
Sheepshead, boiled, cream sauce, Feb. 17
Sheepshead, boiled, sauce Hollandaise, Nov. 13
Skate, au beurre noire, Nov. 21
Smelts, broiled, Americaine, Oct. 17
Smelts, fillet of, Stanley, May 3
Smelts, fried, Nov. 6
Smelts, planked, en bordure, Nov. 19
Sole, aiguillettes of, Hoteliere, Feb. IS
Sole, aiguillettes of, Mariniere, Feb. 23
Sole, Colbert, May 25
Sole, cold fillet of, Raven, Dec. 1
Sole, Dejazet, Oct. 21
Sole, fillet of, au vin blanc, Oct. 30
Sole, fillet of, Bercy, Feb. 21
Sole, fillet of, Bretonne, April 10
Sole, fillet of, Castelanne, Jan. 15
Sole, fillet of, Cardinal, April 24
Sole, fillet of, Choisy, Feb. 13
Sole, fillet of, Diplomate, Dec. 10
Sole, fillet of, Doria, May 15
Sole, fillet of, Florentine, Dec. 26
Sole, fillet of, Francaise, July 11
Sole, fillet of, Gasser, Jan. 4
Sole, fillet of, Joinville, Dec. 13
Sole, fillet of, Judic, Oct. 13
Sole, fillet of, Lord Curzon, May 18; Jan. 18
Sole, fillet of, Mantane, June 6
Sole, fillet of, Marechale, Feb. 9
Sole, fillet of, Marguery, May 1; Dec. 24
Sole, fillet of, Maximilian, Dec. 17
Sole, fillet of, Meissonier, Sept. 15
Sole, fillet of, Montmorency, July 1; July 23
Sole, fillet of, Normande, Jan. 8
Sole, fillet of, Orly, March 18
Sole, fillet of, Paul Bert, Sept. 25
Sole, fillet of, Paylord, Aug. S
Sole, fillet of, Pondichery, Sept. 10
Sole, fillet of, Rose Caron, Jan. 25
Sole, fillet of, St. Cloud, April 18
Sole, fillet of, St. Malo, Dec. 2
Sole, fillet of, S't. Nizaire, June 12
Page 301
Presented as published in 1919. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Matelote, of fish, March 9
Montebello, Jan. 17
Papillote, Feb. 8
Papillote, Club style, Feb. 8
Patties, Bagration, Dec. 20
Perch, au Bleu, June 22
Perch, fillet of, St. Charles, May 24
Perch, Meuniere, Jan. 2
Pompano, Bateliere, June 19
Pompano, broiled, Havanaise, March 23
Pompano, Cafe Anglaise, March 18
Pompano, fillet of, Pocharde, Oct. 15
Pompano, saute, d'orsay, Oct. 14
Pompano, meuniere, Nov. 4
Pompano, Vatel, June 13
Rock cod, boiled, Fleurette, Nov. 4
Rock cod, fillet of, Nantaise, March 27
Royal, Jan. 10
Russe, Jan. 13
Salmon belly, salted, melted butter, June 5
Salmon, boiled, Badu-Cah, Sept. 17
Salmon, boiled, Diplomate, June 1
Salmon, boiled, Fidgi, May 14
Salmon, boiled, Princesse, Jan. 4
Salmon, boiled, sauce mousseline, Nov. 5
Salmon, boiled, Villers, April 21
Salmon, Mirabeau, April 15
Salmon, braised, Parisienne, Dec. 11
Salmon, broiled, a la Russe, July 8
Salmon, broiled, St. Germaine, July 21
Salmon, cold, smoked, Nov. 1
Salmon, concourt, June 26
Salmon, smoked, broiled, March 5
Salmon steak, broiled, Nov. 21
Salmon steak, Calcutta, Aug. 6
Salmon steak, Colbert, Sept. 9
Salmon steak, Hongroise, June 15
Sand dabs, Carnot, Sept. 16
Sand dabs, David, May 13
Sand dabs, fried fillet of, sauce verte, April 25
Sand dabs, Gaillard, Sept. 7
Sand dabs, Grenobloise, May 28
Sand dabs, Meuniere, Oct. 27
Sardines on toast, Jan. 29
Scallops, Poulette, Oct. 9
Sea bass, boiled, Hollandaise, March 3
Sea bass, Montebello, July 24
Shad, baked, with raisins, April 16
Shad, broiled, Albert, March 8
Shad, broiled, maitre d'hotel, Feb. 19
FISH— Continued
Shad and roe, baked, a PAmericaine, April 24
Shad and roe, planked, April 3
Shad roe, Bordelaise, May 12
Shad roe, Bordelaise, May 29
Shad roe, broiled, maitre d'hotel, Jan. 7
Shad roe, broiled, Ravigote, March 24
Shad roe, broiled, with bacon, March 20
Shad roe, en bordure, June 4
Sheepshead, boiled, cream sauce, Feb. 17
Sheepshead, boiled, sauce Hollandaise, Nov. 13
Skate, au beurre noire, Nov. 21
Smelts, broiled, Americaine, Oct. 17
Smelts, fillet of, Stanley, May 3
Smelts, fried, Nov. 6
Smelts, planked, en bordure, Nov. 19
Sole, aiguillettes of, Hoteliere, Feb. IS
Sole, aiguillettes of, Mariniere, Feb. 23
Sole, Colbert, May 25
Sole, cold fillet of, Raven, Dec. 1
Sole, Dejazet, Oct. 21
Sole, fillet of, au vin blanc, Oct. 30
Sole, fillet of, Bercy, Feb. 21
Sole, fillet of, Bretonne, April 10
Sole, fillet of, Castelanne, Jan. 15
Sole, fillet of, Cardinal, April 24
Sole, fillet of, Choisy, Feb. 13
Sole, fillet of, Diplomate, Dec. 10
Sole, fillet of, Doria, May 15
Sole, fillet of, Florentine, Dec. 26
Sole, fillet of, Francaise, July 11
Sole, fillet of, Gasser, Jan. 4
Sole, fillet of, Joinville, Dec. 13
Sole, fillet of, Judic, Oct. 13
Sole, fillet of, Lord Curzon, May 18; Jan. 18
Sole, fillet of, Mantane, June 6
Sole, fillet of, Marechale, Feb. 9
Sole, fillet of, Marguery, May 1; Dec. 24
Sole, fillet of, Maximilian, Dec. 17
Sole, fillet of, Meissonier, Sept. 15
Sole, fillet of, Montmorency, July 1; July 23
Sole, fillet of, Normande, Jan. 8
Sole, fillet of, Orly, March 18
Sole, fillet of, Paul Bert, Sept. 25
Sole, fillet of, Paylord, Aug. S
Sole, fillet of, Pondichery, Sept. 10
Sole, fillet of, Rose Caron, Jan. 25
Sole, fillet of, St. Cloud, April 18
Sole, fillet of, St. Malo, Dec. 2
Sole, fillet of, St. Nizaire, June 12