142. Court Bouillon. — Cut up one good-sized, peeled and well-washed
carrot, with a sound onion, and half a bunch of parsley roots, also cut up;
brown them in a glassful of white or red wine, according to the fish; add
to it any well-washed pieces of fish-heads and a pint of water✪ Court Bouillon. Season
with half a pinch each of salt and pepper. Boil well for five minutes; let
cool; strain through a napkin or a sieve into a jar, and use when needed.
Always avoid straining anything acid into tin or copper vessels — to pre-
vent blackening.
143. Cooked Fine Herbs. — Chop up one sound onion and, two well-
peeled shallots ; brown them in a saucepan with one ounce of butter, for
five minutes, then add double the quantity of finely minced mushrooms
and a grain of garlic ; season with half a tablespoonf ul of salt and a tea-
spoonful of pepper, and finish with a tablespoonful of chopped parsley✪ Cooked Fine Herbs.
Cook ten minutes longer, and then let it cool.
144. Raw Fine Herbs. — Chop separately, half an onion, two shallots,
two sprigs of parsley, four hairs of chives, and the same of chervil✪ Raw Fine Herbs; mix
thoroughly before using.
145. Butter, maitre d'hotel. — Put one ounce of good butter in a
bowl with a teaspoonful of very finely chopped parsley, adding the juice
of half a sound lemon. Mingle well with a very little nutmeg✪ Butter, maitre d'hotel, and keep
it in a cool place to use when needed.
146. Anchovy Butter. — To one ounce of good butter, add one tea-
spoonful of anchovy essence✪ Anchovy Butter; mix well, and keep it on ice — for general use.
147. Butter a la Ravigote. — Pound together in a mortar one sprig of
parsley, the same of tarragon, very little chives, the same of chervil, and
STOCKS, SAUCES, FORCEMEATS, GARNISHINGS. 171
one small, peeled shallot. Add half a teasponful of anchovy essence, one
ounce of good butter, and half a drop of spinach-green✪ Butter a la Ravigote. Rub through a
fine sieve, and keep it in a cool place for general use.
148. Horseradish Butter. — Pound in a mortar one teaspoonful of
grated horseradish with one ounce of good butter✪ Horseradish Butter, and season with very
little red pepper — third of a saltspoonful. Rub through a fine sieve, and
keep it in a cool place. When this butter is added to other sauces, it
should not boil again.
149. Lobster Butter. — Extract the coral from one cooked lobster (the
eggs may be used instead); pound it in a mortar to a paste, mixing it with
one ounce of good butter and a teaspoonful of mustard✪ Lobster Butter. Rub through a
fine sieve, and keep in a cool place. The butter can also be used for
coloring purposes.
150. Crawfish Butter. — Pick the meat from the tails of twelve boiled
crawfish; dry the shells, and pound them all together in a mortar, adding
one ounce of good butter✪ Crawfish Butter; then place it in a saucepan on a moderate fire,
stirring, until it clarifies, for about five minutes; then strain through a
napkin, letting it drop into cold water. When it is congealed, take it out,
and place it in a warm basin, stirring until it assumes the desired color.
The same method can be used for lobsters and shrimps.
The table
1889Page 110 · 10 recipe records on this page
Presented as published in 1889. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
142. Court Bouillon. — Cut up one good-sized, peeled and well-washed carrot, with a sound onion, and half a bunch of parsley roots, also cut up; brown them in a glassful of white or red wine, according to the fish; add to it any well-washed pieces of fish-heads and a pint of water. Season with half a pinch each of salt and pepper. Boil well for five minutes; let cool; strain through a napkin or a sieve into a jar, and use when needed. Always avoid straining anything acid into tin or copper vessels — to prevent blackening.
143. Cooked Fine Herbs. — Chop up one sound onion and, two wellpeeled shallots ; brown them in a saucepan with one ounce of butter, for five minutes, then add double the quantity of finely minced mushrooms and a grain of garlic ; season with half a tablespoonful of salt and a teaspoonful of pepper, and finish with a tablespoonful of chopped parsley. Cook ten minutes longer, and then let it cool.
144. Raw Fine Herbs. — Chop separately, half an onion, two shallots, two sprigs of parsley, four hairs of chives, and the same of chervil; mix thoroughly before using.
145. Butter, maitre d'hotel. — Put one ounce of good butter in a bowl with a teaspoonful of very finely chopped parsley, adding the juice of half a sound lemon. Mingle well with a very little nutmeg, and keep it in a cool place to use when needed.
146. Anchovy Butter. — To one ounce of good butter, add one teaspoonful of anchovy essence; mix well, and keep it on ice — for general use.
147. Butter a la Ravigote. — Pound together in a mortar one sprig of parsley, the same of tarragon, very little chives, the same of chervil, and
STOCKS, SAUCES, FORCEMEATS, GARNISHINGS. 171
one small, peeled shallot. Add half a teasponful of anchovy essence, one ounce of good butter, and half a drop of spinach-green. Rub through a fine sieve, and keep it in a cool place for general use.
148. Horseradish Butter. — Pound in a mortar one teaspoonful of grated horseradish with one ounce of good butter, and season with very little red pepper — third of a saltspoonful. Rub through a fine sieve, and keep it in a cool place. When this butter is added to other sauces, it should not boil again.
149. Lobster Butter. — Extract the coral from one cooked lobster (the eggs may be used instead); pound it in a mortar to a paste, mixing it with one ounce of good butter and a teaspoonful of mustard. Rub through a fine sieve, and keep in a cool place. The butter can also be used for coloring purposes.
150. Crawfish Butter. — Pick the meat from the tails of twelve boiled crawfish; dry the shells, and pound them all together in a mortar, adding one ounce of good butter; then place it in a saucepan on a moderate fire, stirring, until it clarifies, for about five minutes; then strain through a napkin, letting it drop into cold water. When it is congealed, take it out, and place it in a warm basin, stirring until it assumes the desired color. The same method can be used for lobsters and shrimps.
Records on this page
Court BouillonCooked Fine HerbsRaw Fine HerbsButter, maitre d'hotelAnchovy ButterButter a la RavigoteHorseradish ButterHorseradish ButterLobster ButterCrawfish Butter