345. Codfish, bonne feimne. — Have two pounds of cooked, soaked,
boneless cod; prepare it the same as for the above (No. 344), then put it in
a saucepan, moistening with half a pint of bechamel (No. 154), and half a
pint of Allemande (No. 210). Add three sliced potatoes, and three hard-
boiled eggs, cut in thin slices, and half a pinch of pepper. (If too thick,
put in a little milk.) Cook for about five minutes longer, then serve with
a teaspoonful of chopped parsley.
346. Picked-up Codfish.— The same as for the above, only all the
materials should be shred smaller, and add three tablespoonfuls of cream.
347. Fish Balls. — Place in a large pan, with plenty of fresh water,
three pounds of boneless codfish, and let soak for twelve hours. Drain,
and place it in a saucepan on the hot range, with plenty of cold water,
and as soon as it begins to boil, drain all the water through a colander.
Carefully pick out all the bones from the cod, and return it to the saucepan,
adding five medium-sized, well-washed, and peeled sliced potatoes, one gill
of cold water or broth, and cook on a moderate fire for twenty minutes,
then add half an ounce of butter. Take from off the fire. Season with
one pinch of white pepper, then, with the aid of a potato-masher or a
pounder, mash all well together right in the pan. Transfer it to a dish,
and let cool. Make up small fish balls two inches in diameter by one inch
thick, lightly sprinkle them with a very little flour. Heat in a frying-pan
one gill of clarified butter✪ Fish Balls; when very hot, put in the fish balls and fry
for three minutes on each side, so as to have them of a good brown color.
Gently lift them from the pan with a skimmer, dress on a hot dish with a
folded napkin, crown-shaped, one overlapping another. Decorate the cen-
tre of the dish with parsley-greens, and serve.
Fish Balls a la Mrs. Benjamin Harrison. — To be prepared exactly
the same as above (No. 347), dressing them on six dry toasts, placing
one poached egg (No. 404) on top of each fish ball, and decorating the
dish with six slices of broiled bacon, and serve hot.
348. How to Blanch Codfish-tongues.— Procure eighteen fine, fresh
codfish-tongues, wash them thoroughly in cold water, then drain, and place
them in a saucepan on the hot stove: cover with fresh water, and season
with a handful of salt, six cloves, twelve whole peppers, one sliced onion,
a bouquet (No. 254), and half a sliced lemon. Let them come to a boil,
then transfer them with the water and garnishings to a stone jar, and
use when needed.
349. Codfish • tongues au beurre noir. — Take eighteen blanched
codfish-tongues, as for No. 348, heat them in a saucepan with half a gill of
their own juice, but do not let them boil; drain well, then dress them on
a hot dish, pour a pint of black butter (No. 159) over, and decorate each
side of the dish with a few sprigs of parsley, then send to the table.
350. Fried Codfish-tongues. — Take eighteen fine, fresh codfish-tongues,
wash them well, drain them in a napkin, dip them in cold milk, and roll
them, one by one, in flour. Put one gill of clarified butter✪ Fish Balls a la Mrs. Benjamin Harrison in the frying-
pan, heat it well, then gently lay in the tongues separately, and let cook
for three minutes. Turn them on the other side, using a fork, and cook
FISH. 2O3
The table
1889Page 142 · 8 recipe records on this page
Presented as published in 1889. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
345. Codfish, bonne feimne. — Have two pounds of cooked, soaked, boneless cod; prepare it the same as for the above (No. 344), then put it in a saucepan, moistening with half a pint of bechamel (No. 154), and half a pint of Allemande (No. 210). Add three sliced potatoes, and three hardboiled eggs, cut in thin slices, and half a pinch of pepper. (If too thick, put in a little milk.) Cook for about five minutes longer, then serve with a teaspoonful of chopped parsley.
346. Picked-up Codfish.— The same as for the above, only all the materials should be shred smaller, and add three tablespoonfuls of cream.
347. Fish Balls. — Place in a large pan, with plenty of fresh water, three pounds of boneless codfish, and let soak for twelve hours. Drain, and place it in a saucepan on the hot range, with plenty of cold water, and as soon as it begins to boil, drain all the water through a colander. Carefully pick out all the bones from the cod, and return it to the saucepan, adding five medium-sized, well-washed, and peeled sliced potatoes, one gill of cold water or broth, and cook on a moderate fire for twenty minutes, then add half an ounce of butter. Take from off the fire. Season with one pinch of white pepper, then, with the aid of a potato-masher or a pounder, mash all well together right in the pan. Transfer it to a dish, and let cool. Make up small fish balls two inches in diameter by one inch thick, lightly sprinkle them with a very little flour. Heat in a frying-pan one gill of clarified butter; when very hot, put in the fish balls and fry for three minutes on each side, so as to have them of a good brown color. Gently lift them from the pan with a skimmer, dress on a hot dish with a folded napkin, crown-shaped, one overlapping another. Decorate the centre of the dish with parsley-greens, and serve.
Fish Balls a la Mrs. Benjamin Harrison. — To be prepared exactly the same as above (No. 347), dressing them on six dry toasts, placing one poached egg (No. 404) on top of each fish ball, and decorating the dish with six slices of broiled bacon, and serve hot.
348. How to Blanch Codfish-tongues.— Procure eighteen fine, fresh codfish-tongues, wash them thoroughly in cold water, then drain, and place them in a saucepan on the hot stove: cover with fresh water, and season with a handful of salt, six cloves, twelve whole peppers, one sliced onion, a bouquet (No. 254), and half a sliced lemon. Let them come to a boil, then transfer them with the water and garnishings to a stone jar, and use when needed.
349. Codfish • tongues au beurre noir. — Take eighteen blanched codfish-tongues, as for No. 348, heat them in a saucepan with half a gill of their own juice, but do not let them boil; drain well, then dress them on a hot dish, pour a pint of black butter (No. 159) over, and decorate each side of the dish with a few sprigs of parsley, then send to the table.
350. Fried Codfish-tongues. — Take eighteen fine, fresh codfish-tongues, wash them well, drain them in a napkin, dip them in cold milk, and roll them, one by one, in flour. Put one gill of clarified butter in the fryingpan, heat it well, then gently lay in the tongues separately, and let cook for three minutes. Turn them on the other side, using a fork, and cook
FISH. 2O3
Records on this page
Fish BallsCodfish-tongues au beurre noirCodfish-tongues a la pouletteCodfish, bonne femmePicked-up CodfishFish Balls a la Mrs. Benjamin HarrisonHow to Blanch Codfish-tonguesFried Codfish-tongues