Fry 2 carrots, 2 turnips, 2 onions, j^ pint string
beans, i leek, i cup of spinach with some parsley
and a bit of celery, in 2 ounces butter. Add
I ounce flour, i quart, and a pint of milk, i pint
of stewed tomatoes, and a pinch of baking soda,
also a blade of mace. Simmer for 2 hours, press
through a sieve, add a teaspoonful of sugar, a
little butter blended with flour, and 2 tablespoon-
fiils each of cooked rice and peas.✪ Vegetable Soup (made in France, during Lent)
TOMATO SOUP (as made in Germany).
Cut up I pound of veal from the breast, add the
bones and i ounce butter, i onion, and i carrot,
and 3 quarts water, parsley, salt, and pepper, i
pint tomatoes and i green pepper, cut up and free
from seeds. Cook 3 hours, add a spoonful of
sugar and i cup of boiled rice✪ Tomato Soup (as made in Germany).
ONION SOUP, WITH CHEESE. (Italy.)
This is a favorite soup at the French and Italian
restaurants in New York. It is the "plat de
jour " for Mondays.
19
With a Saucepan over the Sea
Slice four large onions very thin, fry them in
butter, and add them to i quart of well-flavored
beef consomme. Put these in an earthen pipkin
or marmitey and arrange on top four slices of
toasted bread, on which sprinkle i tablespoonfuls
of grated Parmesan cheese✪ Onion Soup, with Cheese. Keep these hot, and
serve in the dish, one slice of toast for each person.
Small yellow bowls, such as are used for custards,
etc., are generally passed with the soup, instead
of ordinary soup plates. The foreign flavor de-
pends greatly upon such trifles, imitating the
inns of the old country.
CHESTNUT SOUP. (A French recipe.)
Boil I quart of large and sound chestnuts in
salted water for 20 minutes; peel and chop
them. Add i quart water, a teaspoonful of salt
and one of sugar, and the rind of a lemon. Cook
for half an hour, then rub through a sieve. Add
2 quarts white stock, a tablespoonful of butter
blended with a tablespoonful of flour, pepper, and
a little parsley✪ Chestnut Soup (A French recipe). Stir for twenty minutes and rub
through a sieve. Serve with toast.
CHESTNUT SOUP. (Italian style.)
Peel and blanch fifty large chestnuts. Cook
them in suflficient veal stock to cover, with 2
20
With a Saucepan over the Sea
tablespoonfuls of bread-crumbs, i teaspoonful of
salt, a little pepper and nutmeg, for 2 hours. To
every quart of this now add a pint of hot milk.
Press through a sieve, add the yolk of one egg, a
tablespoonful of sherry, and serve with croutons✪ Chestnut Soup (Italian style)^
CHEESE SOUP. (Southern France.)
Peel, slice, and fry 6 onions with % pound of
ham, minced, and 2 ounces butter. Add % pound
bread-crumbs, 3 pints good white stock, — prefer-
ably chicken, — salt, pepper, and a blade of mace*
Cook for % hour, add % pound grated Parmesan
cheese, and yolks of 2 eggs✪ Cheese Soup (Southern France). Strain it by pressing
it through a sieve, and serve at once.
CUCUMBER SOUP. (Greece.)
Peel 4 large cucumbers, slice them, and remove
the seeds. Fry with i ounce butter, add salt,
pepper, a blade of mace, i pint hot milk, and i
quart white stock✪ Cucumber Soup (Greece). Cook i>4 hours. Thicken
with flour and butter and press through a sieve.
OYSTER SOUP. (A French recipe.)
Drain i quart of oysters and season with salt,
pepper, a blade of mace, a bayleaf, and i ounce
butter. Add j^ pint of white stock and cook
fifteen minutes. Remove the oysters and herbs,
21
With a Saucepan over the Sea
and to the stock add the juice of the oysters and
I pint of hot milk, the yolk of i egg, some parsley,
and a blending of flour and butter✪ Oyster Soup (A French recipe). Put in the
oysters, and after stirring a few moments serve
hot.
ONION BROTH. (Dieppe.)
Parboil 6 large onions, slice them, and toss in i
ounce of butter with salt, pepper, and some parsley.
Add i}i tablespoonfuls of flour and i quart of
white stock, made from fish or chicken, also i pint
of hot milk✪ Onion Broth (Dieppe). Press through a sieve and serve with
slices of toast.
POTATO SOUP. (Normandy.) ✪ Potato Soup (Normandy)
Page 12 · 12 recipe records on this page
Presented as published in 1902. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Fry 2 carrots, 2 turnips, 2 onions, j^ pint string beans, i leek, i cup of spinach with some parsley and a bit of celery, in 2 ounces butter. Add I ounce flour, i quart, and a pint of milk, i pint of stewed tomatoes, and a pinch of baking soda, also a blade of mace. Simmer for 2 hours, press through a sieve, add a teaspoonful of sugar, a little butter blended with flour, and 2 tablespoonfiils each of cooked rice and peas.
TOMATO SOUP (as made in Germany).
Cut up I pound of veal from the breast, add the bones and i ounce butter, i onion, and i carrot, and 3 quarts water, parsley, salt, and pepper, i pint tomatoes and i green pepper, cut up and free from seeds. Cook 3 hours, add a spoonful of sugar and i cup of boiled rice.
ONION SOUP, WITH CHEESE. (Italy.)
This is a favorite soup at the French and Italian restaurants in New York. It is the "plat de jour" for Mondays.
With a Saucepan over the Sea
Slice four large onions very thin, fry them in butter, and add them to i quart of well-flavored beef consomme. Put these in an earthen pipkin or marmitey and arrange on top four slices of toasted bread, on which sprinkle i tablespoonfuls of grated Parmesan cheese. Keep these hot, and serve in the dish, one slice of toast for each person. Small yellow bowls, such as are used for custards, etc., are generally passed with the soup, instead of ordinary soup plates. The foreign flavor depends greatly upon such trifles, imitating the inns of the old country.
CHESTNUT SOUP. (A French recipe.)
Boil I quart of large and sound chestnuts in salted water for 20 minutes; peel and chop them. Add i quart water, a teaspoonful of salt and one of sugar, and the rind of a lemon. Cook for half an hour, then rub through a sieve. Add 2 quarts white stock, a tablespoonful of butter blended with a tablespoonful of flour, pepper, and a little parsley. Stir for twenty minutes and rub through a sieve. Serve with toast.
CHESTNUT SOUP. (Italian style.)
Peel and blanch fifty large chestnuts. Cook
them in suflficient veal stock to cover, with 2
With a Saucepan over the Sea
tablespoonfuls of bread-crumbs, i teaspoonful of salt, a little pepper and nutmeg, for 2 hours. To every quart of this now add a pint of hot milk. Press through a sieve, add the yolk of one egg, a tablespoonful of sherry, and serve with croutons^
CHEESE SOUP. (Southern France.)
Peel, slice, and fry 6 onions with % pound of ham, minced, and 2 ounces butter. Add % pound bread-crumbs, 3 pints good white stock, — preferably chicken, — salt, pepper, and a blade of mace* Cook for % hour, add % pound grated Parmesan cheese, and yolks of 2 eggs. Strain it by pressing it through a sieve, and serve at once.
CUCUMBER SOUP. (Greece.)
Peel 4 large cucumbers, slice them, and remove the seeds. Fry with i ounce butter, add salt, pepper, a blade of mace, i pint hot milk, and i quart white stock. Cook i>4 hours. Thicken with flour and butter and press through a sieve.
OYSTER SOUP. (A French recipe.)
Drain i quart of oysters and season with salt,
pepper, a blade of mace, a bayleaf, and i ounce
butter. Add j^ pint of white stock and cook
fifteen minutes. Remove the oysters and herbs,
With a Saucepan over the Sea
and to the stock add the juice of the oysters and I pint of hot milk, the yolk of i egg, some parsley, and a blending of flour and butter. Put in the oysters, and after stirring a few moments serve hot.
ONION BROTH. (Dieppe.)
Parboil 6 large onions, slice them, and toss in i ounce of butter with salt, pepper, and some parsley. Add i}i tablespoonfuls of flour and i quart of white stock, made from fish or chicken, also i pint of hot milk. Press through a sieve and serve with slices of toast.
POTATO SOUP. (Normandy.)
Records on this page
Cream of Barley SoupVegetable Soup (made in France, during Lent)Potato Soup (Geneva)Tomato Soup (as made in Germany)Onion Soup, with CheeseChestnut Soup (A French recipe)Chestnut Soup (Italian style)Cheese Soup (Southern France)Cucumber Soup (Greece)Oyster Soup (A French recipe)Onion Broth (Dieppe)Potato Soup (Normandy)