Marinade it for a few hours only, and roast it on the spit,
basting it the while with the marinade.
Set it on a long dish, and surround it with bananas tossed
in butter.
At the same time serve a Roberts sauce, combined with a
third of its bulk of Poivrade sauce, and one oz. of fresh butter
per pint.
1797—SELLE DE CHEVREUIL A LA BEAUJEU
Lard and roast it. Set it on a long dish, and surround it
with artichoke-bottoms, garnished with lentil purée, and alter-
nated with chestnuts cooked in a small quantity of consommé
and glazed.
Serve a venison sauce separately.
1798—SELLE DE CHEVREUIL AU GENIEVRE
Lard the saddle, and roast it. Swill the baking-tray with
a small glassful of burned gin; add one powdered juniper berry
and one-sixth pint of double cream✪ Selle de Chevreuil Au Genievre. Reduce the cream to half;
complete with a few tablespoonfuls of poivrade sauce and a few
drops of lemon juice. Serve this sauce with the saddle, and
send separately some, hot stewed apples, very slightly
sugared.
570 GUIDE TO MODERN COOKERY
1799—SELLE DE CHEVREUIL AVEC SAUCES DIVERSES
Saddle of roebuck may also be served with the following
sauces:—Poivrade, Venison, Grand-Veneur, Moscovite,
Roberts, &c. The selected accompaniment determines the title
of the dish.
1800—NOISETTES ET COTELETTES DE CHEVREUIL
The same recipes may be applied to both. Trim them after
the manner of lamb noisettes or cutlets. They may be mode-
rately marinaded, but they may also be used fresh. In the
latter case, fry them in butter over a somewhat fierce fire, like
the lamb noisettes.
If they have been marinaded, it is better to toss them very
quickly in very hot oil, and then to dry them before dishing
them.
It is in the dishing only that the noisettes and the cutlets
differ; for, whereas the latter are always dished in a crown,
one overlapping the other, or each separated from the rest by
croatons of bread-crumb fried in butter, the noisettes are always
dished in a circle on small, oval crodtons fried in butter, or on
tartlet crusts containing some kind of garnish.
1801—COTELETTES DE CHEVREUIL CONTI
Sauté the cutlets in very hot oil; dry them; dish them
in a crown, and separate them by similarly-shaped collops
of salted tongue.
Swill the saucepan with a little white wine; add this liquor
to a Poivrade sauce, and coat the cutlets with it.
Serve a light, buttered purée of lentils at the same time.
1802—COTELETTES DE CHEVREUIL DIANE
Spread an even layer, one-third inch thick, of mousseline
game forcemeat on a tray. Poach this forcemeat in a steamer
or in a very moderate oven, and cut it into triangles equal in
size to the cutlets.
Toss the latter as already explained; dish them in a crown,
and separate them by crotitons of forcemeat already prepared.
Coat the whole with poivrade sauce, thinned by means of
a little beaten cream, and garnished with crescents of truffle
and hard-boiled white of egg, and serve a purée of chestnuts
at the same time.
1803—NOISETTES DE CHEVREUIL AU GENIEVRE
Cook the noisettes in smoking oil. Dry them, dish them,
GAME $71
and coat them with the same sauce as that given under “‘ Selle
au Geniévre ’’ (No. 1798).
Serve some stewed apples at the same time.
1804—NOISETTES DE CHEVREUIL ROMANOFF
Cook the noisettes; set them on stuffed sections of cucumber,
prepared after No. 2124a, and place a slice of truffle on each
noisette. Coat with a Poivrade sauce with cream, and serve
a mushroom purée separately.
1805—NOISETTES DE CHEVREUIL VALENCIA
Cook the noisettes, and dish them in a circle, each on a
round croiton of brioche fried in butter, and coat lightly with
bigarrade sauce.
Serve a sauceboat of Hieareatie sauce and an orange salad
at the same time.
Page 329 · 1 recipe record on this page
Presented as published in 1909. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Marinade it for a few hours only, and roast it on the spit, basting it the while with the marinade.
Set it on a long dish, and surround it with bananas tossed in butter.
At the same time serve a Roberts sauce, combined with a third of its bulk of Poivrade sauce, and one oz. of fresh butter per pint.
1797—SELLE DE CHEVREUIL A LA BEAUJEU
Lard and roast it. Set it on a long dish, and surround it with artichoke-bottoms, garnished with lentil purée, and alternated with chestnuts cooked in a small quantity of consommé and glazed.
Serve a venison sauce separately.
1798—SELLE DE CHEVREUIL AU GENIEVRE
Lard the saddle, and roast it. Swill the baking-tray with
a small glassful of burned gin; add one powdered juniper berry
and one-sixth pint of double cream. Reduce the cream to half;
complete with a few tablespoonfuls of poivrade sauce and a few
drops of lemon juice. Serve this sauce with the saddle, and
send separately some, hot stewed apples, very slightly sugared.
1799—SELLE DE CHEVREUIL AVEC SAUCES DIVERSES
Saddle of roebuck may also be served with the following sauces:—Poivrade, Venison, Grand-Veneur, Moscovite, Roberts, &c. The selected accompaniment determines the title of the dish.
1800—NOISETTES ET COTELETTES DE CHEVREUIL
The same recipes may be applied to both. Trim them after the manner of lamb noisettes or cutlets. They may be moderately marinaded, but they may also be used fresh. In the latter case, fry them in butter over a somewhat fierce fire, like the lamb noisettes.
If they have been marinaded, it is better to toss them very quickly in very hot oil, and then to dry them before dishing them.
It is in the dishing only that the noisettes and the cutlets differ; for, whereas the latter are always dished in a crown, one overlapping the other, or each separated from the rest by croatons of bread-crumb fried in butter, the noisettes are always dished in a circle on small, oval crodtons fried in butter, or on tartlet crusts containing some kind of garnish.
1801—COTELETTES DE CHEVREUIL CONTI
Sauté the cutlets in very hot oil; dry them; dish them in a crown, and separate them by similarly-shaped collops of salted tongue.
Swill the saucepan with a little white wine; add this liquor to a Poivrade sauce, and coat the cutlets with it.
Serve a light, buttered purée of lentils at the same time.
1802—COTELETTES DE CHEVREUIL DIANE
Spread an even layer, one-third inch thick, of mousseline game forcemeat on a tray. Poach this forcemeat in a steamer or in a very moderate oven, and cut it into triangles equal in size to the cutlets.
Toss the latter as already explained; dish them in a crown, and separate them by crotitons of forcemeat already prepared.
Coat the whole with poivrade sauce, thinned by means of a little beaten cream, and garnished with crescents of truffle and hard-boiled white of egg, and serve a purée of chestnuts at the same time.
1803—NOISETTES DE CHEVREUIL AU GENIEVRE Cook the noisettes in smoking oil. Dry them, dish them,
GAME $71
and coat them with the same sauce as that given under “‘ Selle au Geniévre ’’ (No. 1798). Serve some stewed apples at the same time.
1804—NOISETTES DE CHEVREUIL ROMANOFF
Cook the noisettes; set them on stuffed sections of cucumber, prepared after No. 2124a, and place a slice of truffle on each noisette. Coat with a Poivrade sauce with cream, and serve a mushroom purée separately.
1805—NOISETTES DE CHEVREUIL VALENCIA Cook the noisettes, and dish them in a circle, each on a round croiton of brioche fried in butter, and coat lightly with bigarrade sauce. Serve a sauceboat of Béarnaise sauce and an orange salad at the same time.
Records on this page
Selle de Chevreuil Au Genievre