Hareng fume (bloaters), beignets, 1843
Harengs (herrings) paupiettes, 1844
Haricot mutton, 760
Haricot beans, 1376
panaches a la poulette, 1372
Haricots verts (French beans) a l’Albion,
1373
sautbs, 1374
Hasty pudding, 1569
Heather cock (see Coq de bois)
Herrings (see Harengs)
Hints on boiling vegetables, 20
cooking meats, 12
Homard (lobster) a l’americaine, 595
a la Bechamel, 622
a la Gloucester, 624
a la suedoise, 623
bisque marinibre, 156
parisienne, 157
bordure d l’indienne, 654
cotelettes, 596
en aspic, 651
dormes a la crdme, 653
farci au gratin, 597
coquilles a la gauloise, 598
mayonnaise, 652
Homard (lobster), mousse frappee, 655
puree for soles a l’indienne, 540
et sole a la Salisbury, 599
souffld a l’aurora, 600
tartines a la St. Martin, 1847
Honey pudding, 1591
Hors-d’ceuvre (appetisers), p. 123
quotations for, p. 696
Horse-radish sauce (hot), 234
(iced), 288,
(cold), 287
Hotel dinner menus, p. 650
How to choose fish, meat, Ac., p. 22
How to clean a close range, p. 55
How to compose menus, p. 624
How to mask or coat moulds,- 37
How to use cold potatoes, p. 46
How to wait at table, p. 704
How to wash dishes, Ac p. 42
Huitres (oysters), beignets (fritters), 586
bonnes bouches, 1817
r en caisses a la diable, 1815
sur canapes (on toast), 1820
chaudfroid, 678
coquilles a la subdoise, 1814
cromeskies, 587
croquettes, 1816
a la Dubarry, 588
fricassde, 590
au gratin, 1819
gratines en coquilles, 1812
aux macaroni (with macaroni), 1818
petites pates, 593
quenelles, 591
frites, 592
a la salamandre, 589
a la Tsar, 1813
a la Wellington, 1821
Humorous menus, p. 691
Hure de saumon a la Cambaceres, 645
a la moderne, 503
a la provencjale, 646
JciNG (fondant) for gateaux, &c., 1964
coffee, 1966
chocolate, 1969
royal, 1968
transparent, 1965
Ingredients for clarifying or clearing stock,
p. 88
International menus, p. 666
Introductions to dinners, Ac., p. 695
Irish stew 761
Italian menu, an, p. 666
-I AMBON (ham) a l’anglaise, 906
d la basquaise, 1216
a la bayonnaise, 907
beignets a la Madras, 1855
braise au champagne, 1219
726
THE NEW CENTURY COOKERY BOOK
Jambon de careme, 1772
croquettes au riz, 1853
croutes, 1094
a la gelee, 1217
a la marguerite, 1218
a la neige, 1862
petites croustades a la milanaise, 1146
petits souffles, 1147
souffle, 905
a l’espagnole, 1148
to carve, 1248
to cook, 1212
York, 1213
Spanish, 1214
Westphalian, 1215
Japanese menu, a, p. 667
salad, 1528
Japonais a l’oriental (cold sweet), 1687
Jardiniere of vegetables, 824
Jellied strawberries, 1712
Jelly (see Gel6e)
Jerusalem artichokes (see Topinambours)
Jombalayah (American dish), 1868
ARI de volaille a la Madras, 979
Kedgeree au paprika, 1842
Kidneys (see Rognons)
grilled, 731
Kirsch jelly, Nansen style, 1715
Kish au parmesan a la Pouard, 1880
Kitchen economics, p. 45
(the), its construction and manage-
ment, p. 38
floors and walls, p. 39
furniture, p. 40
badly ventilated, p. 41
order and forethought in a, p. 41
Kromeskis (see Cromeskies)
La DAME BLANCHE (ice), 1805
Laitance de cabillaud (cod’s roe), croutes
Madras, 1827
harengs (herrings’ roes) a la broche,
1828
Laitues (lettuce) braisees au jus, 1377
pains de, 1378
salade, 1505
Lamb ( see Agneau)
how to choose and buy, p. 28
Langouste, escalopes a la cardinal, 656
Langues (tongues) a l’espagnole (petites),
1139
d’agneau a la Duxelle, 710
de boeuf au gratin, 810
a la parmesan, 811
a la romaine, 809
to carve, 1253
de chat, 1985
Page 601
Presented as published in 1901. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Hareng fume (bloaters), beignets, 1843 Harengs (herrings) paupiettes, 1844 Haricot mutton, 760 Haricot beans, 1376
panaches a la poulette, 1372 Haricots verts (French beans) a l’Albion,
sautbs, 1374 Hasty pudding, 1569 Heather cock (see Coq de bois)
Herrings (see Harengs)
Hints on boiling vegetables, 20 cooking meats, 12
Homard (lobster) a l’americaine, 595 a la Bechamel, 622 a la Gloucester, 624 a la suedoise, 623 bisque marinibre, 156 parisienne, 157 bordure d l’indienne, 654 cotelettes, 596 en aspic, 651 dormes a la crdme, 653 farci au gratin, 597 coquilles a la gauloise, 598 mayonnaise, 652
Homard (lobster), mousse frappee, 655 puree for soles a l’indienne, 540 et sole a la Salisbury, 599 souffld a l’aurora, 600 tartines a la St. Martin, 1847 Honey pudding, 1591 Hors-d’ceuvre (appetisers), p. 123 quotations for, p. 696 Horse-radish sauce (hot), 234 (iced), 288,
(cold), 287
Hotel dinner menus, p. 650 How to choose fish, meat, Ac., p. 22 How to clean a close range, p. 55 How to compose menus, p. 624 How to mask or coat moulds,- 37 How to use cold potatoes, p. 46 How to wait at table, p. 704 How to wash dishes, Ac p. 42 Huitres (oysters), beignets (fritters), 586 bonnes bouches, 1817 en caisses a la diable, 1815 sur canapes (on toast), 1820 chaudfroid, 678 coquilles a la subdoise, 1814 cromeskies, 587 croquettes, 1816 a la Dubarry, 588 fricassde, 590 au gratin, 1819 gratines en coquilles, 1812 aux macaroni (with macaroni), 1818 petites pates, 593 quenelles, 591 frites, 592
a la salamandre, 589 a la Tsar, 1813 a la Wellington, 1821 Humorous menus, p. 691 Hure de saumon a la Cambaceres, 645 a la moderne, 503 a la provencjale, 646
ICING (fondant) for gateaux, &c., 1964 coffee, 1966 chocolate, 1969 royal, 1968 transparent, 1965
Ingredients for clarifying or clearing stock,
p. 88
International menus, p. 666 Introductions to dinners, &c., p. 695 Irish stew, 761 Italian menu, an, p. 666
JAMBON (ham) a l'anglaise, 906 d la basquaise, 1216 a la bayonnaise, 907 beignets a la Madras, 1855 braise au champagne, 1219
Jambon de careme, 1772 croquettes au riz, 1853 croutes, 1094 a la gelee, 1217 a la marguerite, 1218 a la neige, 1862
petites croustades a la milanaise, 1146 petits souffles, 1147 souffle, 905
a l’espagnole, 1148 to carve, 1248 to cook, 1212 York, 1213 Spanish, 1214 Westphalian, 1215 Japanese menu, a, p. 667 salad, 1528
Japonais a l’oriental (cold sweet), 1687 Jardiniere of vegetables, 824 Jellied strawberries, 1712 Jelly (see Gel6e)
Jerusalem artichokes (see Topinambours) Jombalayah (American dish), 1868
JARI de volaille a la Madras, 979 Kedgeree au paprika, 1842 Kidneys (see Rognons) grilled, 731
Kirsch jelly, Nansen style, 1715 Kish au parmesan a la Pouard, 1880 Kitchen economics, p. 45
(the), its construction and management, p. 38 floors and walls, p. 39 furniture, p. 40 badly ventilated, p. 41 order and forethought in a, p. 41 Kromeskis (see Cromeskies)
LA DAME BLANCHE (ice), 1805 Laitance de cabillaud (cod’s roe), croutes Madras, 1827
harengs (herrings’ roes) a la broche,
Laitues (lettuce) braisees au jus, 1377 pains de, 1378 salade, 1505 Lamb ( see Agneau)
how to choose and buy, p. 28 Langouste, escalopes a la cardinal, 656 Langues (tongues) a l’espagnole (petites),
d’agneau a la Duxelle, 710 de boeuf au gratin, 810 a la parmesan, 811 a la romaine, 809 to carve, 1253 de chat, 1985