Viennese Pudding
It will be observed that no vegetables are given on
the above bill of fare. One or two vegetables should
be served ; these are selected according to taste and
season. The following, in addition to potatoes, is a
list of vegetables procurable in January: artichokes
(Globe and Jerusalem), brussels sprouts, celery,
greens, savoys, salsify, parsnips, turnips, Spanish
onions. Season — January or February.
DINNER MENUS 17
MENU DU DlNER.
BILL OF FARE.
Le 15 Mars.
Hors-d'CEuvre.
Anchois sur Canapes
Pot age.
Consomme Fleury
Poisson.
March 15th.
Side Dish.
Anchovy fillets on toast
Soup.
Clear Soup {Rice and Vege-
table garnish)
Fish.
Fillets d’Anguille ala Juive Fried Fillets of Eel ( Jewish
Sauce Tartare fashion) Tartare Sauce
Entree. Made Dish.
Tournedos a la Bearnaise Tournedos {. Bearnaise style)
Pommes Parisienne
Roti.
Canard roti
Salade a la Fran5aise
Entremets.
Concombres farcies
etouffee
Parisian Potatoes
Roast.
Roast Duck
French Salad
Vegetable.
Stuffed Cucumber [baked)
Riz a l’lmperatrice
Tourte a la Rhubarbe
Bonne Bouche.
Huitres a la Diable
en caisses
Sweets.
Rice Mould {Empress style)
Rhubarb Tart
Savoury.
Devilled Oysters in Cases
DINER CAREME— A LENTEN DINNER.
French.
English.
Puree de Choufleur,
maigre
Cauliflower Soup
Blanchailles au Naturel
Souchet de Carrelets
Whitebait
Flounders in Souchet
Mousses d’Homard a la
Cardinal
Cotelettes de Turbot a
1’Indienne
Lobster Mousses, Cardinal
Sauce
Turbot Cutlets { Indian Style)
Darne de Saumon a la
Suedoise
Salmon {Swedish Style), Cold
Chou de Mer a la
Hollandaise
Seakale with Dutch Sauce
Chartreuse aux Oranges Orange Jelly (Chartreuse Style)
Cafe frappe a la Neige
Eclairs de Sardines
Iced Coffee with Whipped
Cream
Sardine Eclairs
i8
DINNER MENUS
SPECIMEN MENUS.
Season — May-J une .
Menu. Bill of Fare.
Consomme Brunoise Clear Vegetable Soup
( Brunoise style)
Filets de Soles a la Regence Fillets of Sole ( Regent style)
Cotelettes d’Agneau a la Lamb Cutlets (Clamart style)
Clamart
Petits Pois a la Mayonnaise Green Peas with Cold Dressing
Cote de Boeuf roti a
l’Anglaise
Creme d’Asperges a
l’Argenteuil
Canard farcies, etouffee
Salade d’ Orange
Pommes Nouvelles
Mousse frappee, Prince
Piickler
Gateaux Pithiviers
Fromage
Fruits et Dessert
Roast Beef , Yorkshire
Pudding, Horseradish Sauce
Asparagus in Savoury Jelly
Braised Duck, Stuffed
Orange Salad
New Potatoes
Iced Chocolate Mousse with
Chestnut Puree
Pithiviers Cakes
Cheese
Fruit and Dessert-
Season — J UNE-J ULY.
Pot age.
Creme a l’Oseille
Poissons.
Sole au Gratin
Petites Bouchees de
Crevettes
Entree.
Cotelettes de Veau aux
puree de Pois vert.
Roti.
Poulet roti
Salade de Laitue
Pommes Souffles
Entremets.
Omelettes sucr^e
Bavaroise aux Peches
Soup.
Cream of Sorrel
Fish.
Sole au Gratin (baked)
Small Patties of Pr aims
Entree.
Veal Cutlets with Puree of
Green Peas
Roast.
Roast Chicken
Lettuce Salad
Puff Potatoes
Sweets.
Sweet Omelet
Peach Cream
DINNER MENUS
i9
Season — November-December.
Menu. Bill of Fare.
Hors-d'CEuvre. Appetisers.
Hors-d’QEuvre varies Selection of Side Dishes
Pot ages. Soups.
Consomme a la Royale Clear Soup with Royal Custard
Potage a la Mulligatawny Thick Mulligatawny
Poissons.
Sole au vin blanc
Eperlans frite. Sauce
R£moulade
Fish.
Soles with White Wine Sauce
Fried Smelts, Remoulade
Sauce, Tomato Flavour
Entrees. Made Dishes.
Petites Bouchees de Faisan Small Pheasant Patties
Page 8
Presented as published in 1903. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
Viennese Pudding
It will be observed that no vegetables are given on
the above bill of fare. One or two vegetables should
be served ; these are selected according to taste and
season. The following, in addition to potatoes, is a
list of vegetables procurable in January: artichokes
(Globe and Jerusalem), brussels sprouts, celery,
greens, savoys, salsify, parsnips, turnips, Spanish
onions. Season — January or February.
DINNER MENUS 17
MENU DU DlNER.
BILL OF FARE.
Le 15 Mars.
Hors-d'CEuvre.
Anchois sur Canapes
Pot age.
Consomme Fleury
Poisson.
March 15th.
Side Dish.
Anchovy fillets on toast
Soup.
Clear Soup {Rice and Vege-
table garnish)
Fish.
Fillets d’Anguille ala Juive Fried Fillets of Eel ( Jewish
Sauce Tartare fashion) Tartare Sauce
Entree. Made Dish.
Tournedos a la Bearnaise Tournedos {. Bearnaise style)
Pommes Parisienne
Roti.
Canard roti
Salade a la Fran5aise
Entremets.
Concombres farcies
etouffee
Parisian Potatoes
Roast.
Roast Duck
French Salad
Vegetable.
Stuffed Cucumber [baked)
Riz a l’lmperatrice
Tourte a la Rhubarbe
Bonne Bouche.
Huitres a la Diable
en caisses
Sweets.
Rice Mould {Empress style)
Rhubarb Tart
Savoury.
Devilled Oysters in Cases
DINER CAREME— A LENTEN DINNER.
French.
English.
Puree de Choufleur,
maigre
Cauliflower Soup
Blanchailles au Naturel
Souchet de Carrelets
Whitebait
Flounders in Souchet
Mousses d’Homard a la
Cardinal
Cotelettes de Turbot a
1’Indienne
Lobster Mousses, Cardinal
Sauce
Turbot Cutlets { Indian Style)
Darne de Saumon a la
Suedoise
Salmon {Swedish Style), Cold
Chou de Mer a la
Hollandaise
Seakale with Dutch Sauce
Chartreuse aux Oranges Orange Jelly (Chartreuse Style)
Cafe frappe a la Neige
Eclairs de Sardines
Iced Coffee with Whipped
Cream
Sardine Eclairs
i8
DINNER MENUS
SPECIMEN MENUS.
Season — May-J une .
Menu. Bill of Fare.
Consomme Brunoise Clear Vegetable Soup
( Brunoise style)
Filets de Soles a la Regence Fillets of Sole ( Regent style)
Cotelettes d’Agneau a la Lamb Cutlets (Clamart style)
Clamart
Petits Pois a la Mayonnaise Green Peas with Cold Dressing
Cote de Boeuf roti a
l’Anglaise
Creme d’Asperges a
l’Argenteuil
Canard farcies, etouffee
Salade d’ Orange
Pommes Nouvelles
Mousse frappee, Prince
Piickler
Gateaux Pithiviers
Fromage
Fruits et Dessert
Roast Beef , Yorkshire
Pudding, Horseradish Sauce
Asparagus in Savoury Jelly
Braised Duck, Stuffed
Orange Salad
New Potatoes
Iced Chocolate Mousse with
Chestnut Puree
Pithiviers Cakes
Cheese
Fruit and Dessert-
Season — J UNE-J ULY.
Pot age.
Creme a l’Oseille
Poissons.
Sole au Gratin
Petites Bouchees de
Crevettes
Entree.
Cotelettes de Veau aux
puree de Pois vert.
Roti.
Poulet roti
Salade de Laitue
Pommes Souffles
Entremets.
Omelettes sucr^e
Bavaroise aux Peches
Soup.
Cream of Sorrel
Fish.
Sole au Gratin (baked)
Small Patties of Pr aims
Entree.
Veal Cutlets with Puree of
Green Peas
Roast.
Roast Chicken
Lettuce Salad
Puff Potatoes
Sweets.
Sweet Omelet
Peach Cream
DINNER MENUS
i9
Season — November-December.
Menu. Bill of Fare.
Hors-d'CEuvre. Appetisers.
Hors-d’QEuvre varies Selection of Side Dishes
Pot ages. Soups.
Consomme a la Royale Clear Soup with Royal Custard
Potage a la Mulligatawny Thick Mulligatawny
Poissons.
Sole au vin blanc
Eperlans frite. Sauce
R£moulade
Fish.
Soles with White Wine Sauce
Fried Smelts, Remoulade
Sauce, Tomato Flavour
Entrees. Made Dishes.
Petites Bouchees de Faisan Small Pheasant Patties