Probable
cost. Is. per pound when in full season.
Salmon ( a la Milanaise). — Take three or
four slices of salmon, not over thick; split
each one into halves, and take away the
skin and bone. Dip the cutlets into sherry,
lay them between sheets of buttered or oiled
writing-paper which have been rubbed lightly
with freshly-cut garlic, and twist the edges
securely. Broil gently over a clear fire, and
serve on a hot dish. Send to table with the
fish a sauce prepared as follows: — Take two fil-
leted anchovies and put them into a saucepan
with a slice of fresh butter, two or three young
onions finely minced, and a table-spoonful of
minced mushroom. Stir these over the fio-e till
SAL
(801 )
SAL
the onions bog-in to turn yellow, then dredge
over them a table-si)oonful of iloui-, pour in
a quarter of a pint of stoek and add a table-
spoonful of chilli A'inegar, a spoonful of nnxed
mustard, a little salt and cayenne, and half
a glassful of sherry. Simmer the sauce till
it is smooth and thick, stir in two spoonfuls of
bruised capers✪ Salmon a la Milanaise, boil a minute or two longer,
and serve. Time to broil the salmon, fifteen to
twenty minutes, according to thickness.
Salmon (a la Tartare). — Take two slices
of salmon out of the middle of a moderate-
sized fish, each slice of the thickness of three-
quarters of an inch. Wash the salmon lightly
in salted water, and dry it thoroughly. Bru.sh
it all over with the best salad oil, season with
salt and pepper, and broil it on a gi-idiron over
a gentle fire ; taking care to turn and baste it
frequently. When it is done enough, which it
will be when the flesh leaves the bone on a
slight pressure, place it on a cold dish, and
pour round it a sauce prepared as follows : — •
Break the yolk of an egg, well freed from white,
into a bowl ; remove the speck, add a pinch of
salt, and very gradually — first by drops and
afterwards by tea-spoonfuls — about four table-
spoonfuls of good salad oil. Beat the sauce
well between every addition. Afterwards stir
in, very gradually, three tea-spoonfuls of good
\anegar, a tea-spoonful of chilli vinegar, and a
tea-spoonful of tarragon vinegar, and add a
table-siDOonful of dry mustard, a tea-spoonful
of chopped spring onions, and a tea-spoonful of
chopped chervil. If liked, three or four gherkins,
finely minced, or a tea-spoonful of anchovy, may
be added to the sauce, which ought to be of the
consistence of thick cream. Garnish the salmon
with capers, gherkins, or olives. If more con-
venient, the salmon can be fried and served in
the same way ; it is, however, best when broiled.
To prepare it for frying, mix a table-spoonful of
finely-grated bread-crumbs with the tenth part
■of a nutmeg grated, a small pinch of pepper,
and a tea-spoonful of shred parsley. Brush
the fish with clarified butter, and sprinkle the
seasoned crumbs over it. Fry in plentj' of hot
fat till done enough. Drain it well, and serve
with the same sauce as if it were grilled. This
sauce should be made half an hour before the
cooking of the fish is commenced, and should
be kept in a cool place, or upon ice, till wanted.
If preferred, tomato sauce may be used instead
of tartar sauce. Time to broil the fish, half an
hour; to fry it, twenty minutes. Probable co.st,
salmon Is. per pound when in full season.
Sufiicient for five or si.x: persons.
Salmon, Anchovy Sauce for {sec
Anchovy Sauce for Salmon✪ Anchovy Sauce for Salmon).
Page 1659 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1892. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Probable cost. Is. per pound when in full season.
Salmon ( a la Milanaise). — Take three or four slices of salmon, not over thick; split each one into halves, and take away the skin and bone. Dip the cutlets into sherry, lay them between sheets of buttered or oiled writing-paper which have been rubbed lightly with freshly-cut garlic, and twist the edges securely. Broil gently over a clear fire, and serve on a hot dish. Send to table with the fish a sauce prepared as follows: — Take two filleted anchovies and put them into a saucepan with a slice of fresh butter, two or three young onions finely minced, and a table-spoonful of minced mushroom. Stir these over the fio-e till
SAL
(801 )
SAL
the onions begin to turn yellow, then dredge over them a table-spoonful of flour, pour in a quarter of a pint of stoek and add a tablespoonful of chilli vinegar, a spoonful of nnxed mustard, a little salt and cayenne, and half a glassful of sherry. Simmer the sauce till it is smooth and thick, stir in two spoonfuls of bruised capers, boil a minute or two longer, and serve. Time to broil the salmon, fifteen to twenty minutes, according to thickness.
Salmon (a la Tartare). — Take two slices of salmon out of the middle of a moderatesized fish, each slice of the thickness of threequarters of an inch. Wash the salmon lightly in salted water, and dry it thoroughly. Brush it all over with the best salad oil, season with salt and pepper, and broil it on a gridiron over a gentle fire ; taking care to turn and baste it frequently. When it is done enough, which it will be when the flesh leaves the bone on a slight pressure, place it on a cold dish, and pour round it a sauce prepared as follows : — • Break the yolk of an egg, well freed from white, into a bowl ; remove the speck, add a pinch of salt, and very gradually — first by drops and afterwards by tea-spoonfuls — about four tablespoonfuls of good salad oil. Beat the sauce well between every addition. Afterwards stir in, very gradually, three tea-spoonfuls of good vinegar, a tea-spoonful of chilli vinegar, and a tea-spoonful of tarragon vinegar, and add a table-spoonful of dry mustard, a tea-spoonful of chopped spring onions, and a tea-spoonful of chopped chervil. If liked, three or four gherkins, finely minced, or a tea-spoonful of anchovy, may be added to the sauce, which ought to be of the consistence of thick cream. Garnish the salmon with capers, gherkins, or olives. If more convenient, the salmon can be fried and served in the same way ; it is, however, best when broiled. To prepare it for frying, mix a table-spoonful of finely-grated bread-crumbs with the tenth part ■of a nutmeg grated, a small pinch of pepper, and a tea-spoonful of shred parsley. Brush the fish with clarified butter, and sprinkle the seasoned crumbs over it. Fry in plenty of hot fat till done enough. Drain it well, and serve with the same sauce as if it were grilled. This sauce should be made half an hour before the cooking of the fish is commenced, and should be kept in a cool place, or upon ice, till wanted. If preferred, tomato sauce may be used instead of tartar sauce. Time to broil the fish, half an hour; to fry it, twenty minutes. Probable cost, salmon Is. per pound when in full season. Sufficient for five or six persons.
Salmon, Anchovy Sauce for {sec Anchovy Sauce for Salmon).
Records on this page
Salmon a la GenevoiseSalmon a la MilanaiseAnchovy Sauce for Salmon