Bone a good fat duck without breaking the skin ;
pour into it a mixture made of a teaspoonful each of
mustard, sesame oil, and soy. Make a gravy of the
bones and giblets, seasoning it with pepper, salt, soup-
herbs, and a few bay leaves. Mince together with the
liver of the duck two pounds and a half of good beef,
half a pound of beef suet, a dessertspoonful of chopped
garden herbs, a teaspoonful of grated bread-crumbs,
a teaspoonful of curry powder, a sliced apple, and a tea-
spoonful each of black pepper, salt, and sugar. Mix
these well together, and stuff the duck. Put three
264
BURMAH
ounces of good oil in a pot, and when hot, put in the duck
along with a quarter of a pound of curdled milk, four
steeped and stoned green mangoes, and six potatoes
cleaned and quartered✪ Stewed Duck ; pour over the giblet gravy,
and allow it to cook until tender. Eat with rice, pickles,
and chutney.
Pa-Zoon-hin. (Roast Prawns.)
Shell one dozen large prawns, after parboiling them.
Put two ounces of oil into a frying-pan till hot, then put
in two teaspoonfuls of ground onions, half teaspoonful
each of ground chillies and turmeric, and a pinch of
ground garlic. When brown add the prawns and
three quarters of a teaspoonful of salt, and fry them
brown. Eaten with plain boiled rice and mixed pickles
dressed in oil.
Tha-yet-thee-chin. (Pickled Fruit.)
Wipe dry some different kinds of plums, cherries,
grapes, and any other small fruits which are not quite
ripe. Boil sufficient very good vinegar to cover, adding
a teaspoonful of turmeric, same of coriander and cumin
seeds, half teaspoonful of cinnamon and half [that
quantity of caraway, and half a salt-spoonful of cayenne
pepper, to every quart of vinegar. When boiled up,
pour over the fruits, which you had placed in jars, and
when cold cork very tightly, and cover the latter in a
couple of days with wax or bladder.
265
BANQUETS OF THE NATIONS
Tho-tha-jaw. (Fried Mutton/
Two pounds of mutton, two tablespoonfuls of lard,
two teaspoonfuls of coriander seed, one and a half tea-
spoonfuls of salt, half tablespoonful curry powder,
pinch of cayenne pepper, the same of white pepper,
one small onion, one sour salted lime, six sour and salted
plums, and three teacupfuls of water.
Pound the coriander, salt, curry powder, cayenne,
and onion, into a semi-solid paste, which fry in melted
lard in a hot stew-pan for a minute, but do not let it
char. Then put the meat (already washed in cold water
and cut in small pieces) in the lard, stirring till it is
thoroughly browned. Put in the water and the sour lime
and sour plums, which have been pounded into a smooth
mass, close the lid on the pot, and stew on a slow fire
for one and a half hours, or till tender. The gravy left
at the end of the cooking should be reduced to one cupful.
Serve with boiled rice.
If any vegetable is to be added to the meat, then it
should be fried with the meat and undergo the same
process as the meat. Skinned potatoes cut in quarters
are the best.
Thayet thee. (Stewed Mangoes.)
Steep a dozen green mangoes in water for thirty-six
hours. Drain thoroughly, and put them in a pan with
strong sugar syrup✪ Stewed Mangoes, and stew till tender.
266
BURMAH
Zithei. (Stewed Plums.)
Wash and dry thoroughly and stew in the oven or at
the side of the fire in a strong sugar syrup✪ Stewed Plums till tender but
not pulped.
Mixed Pickles. ✪ Mixed Pickles
Page 111 · 8 recipe records on this page
Presented as published in 1911. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Bone a good fat duck without breaking the skin ; pour into it a mixture made of a teaspoonful each of mustard, sesame oil, and soy. Make a gravy of the bones and giblets, seasoning it with pepper, salt, soupherbs, and a few bay leaves. Mince together with the liver of the duck two pounds and a half of good beef, half a pound of beef suet, a dessertspoonful of chopped garden herbs, a teaspoonful of grated bread-crumbs, a teaspoonful of curry powder, a sliced apple, and a teaspoonful each of black pepper, salt, and sugar. Mix these well together, and stuff the duck. Put three
BURMAH
ounces of good oil in a pot, and when hot, put in the duck along with a quarter of a pound of curdled milk, four steeped and stoned green mangoes, and six potatoes cleaned and quartered ; pour over the giblet gravy, and allow it to cook until tender. Eat with rice, pickles, and chutney.
Pa-Zoon-hin. (Roast Prawns.)
Shell one dozen large prawns, after parboiling them. Put two ounces of oil into a frying-pan till hot, then put in two teaspoonfuls of ground onions, half teaspoonful each of ground chillies and turmeric, and a pinch of ground garlic. When brown add the prawns and three quarters of a teaspoonful of salt, and fry them brown. Eaten with plain boiled rice and mixed pickles dressed in oil.
Tha-yet-thee-chin. (Pickled Fruit.)
Wipe dry some different kinds of plums, cherries, grapes, and any other small fruits which are not quite ripe. Boil sufficient very good vinegar to cover, adding a teaspoonful of turmeric, same of coriander and cumin seeds, half teaspoonful of cinnamon and half [that quantity of caraway, and half a salt-spoonful of cayenne pepper, to every quart of vinegar. When boiled up, pour over the fruits, which you had placed in jars, and when cold cork very tightly, and cover the latter in a couple of days with wax or bladder.
Tho-tha-jaw. (Fried Mutton.)
Two pounds of mutton, two tablespoonfuls of lard, two teaspoonfuls of coriander seed, one and a half teaspoonfuls of salt, half tablespoonful curry powder, pinch of cayenne pepper, the same of white pepper, one small onion, one sour salted lime, six sour and salted plums, and three teacupfuls of water.
Pound the coriander, salt, curry powder, cayenne, and onion, into a semi-solid paste, which fry in melted lard in a hot stew-pan for a minute, but do not let it char. Then put the meat (already washed in cold water and cut in small pieces) in the lard, stirring till it is thoroughly browned. Put in the water and the sour lime and sour plums, which have been pounded into a smooth mass, close the lid on the pot, and stew on a slow fire for one and a half hours, or till tender. The gravy left at the end of the cooking should be reduced to one cupful. Serve with boiled rice.
If any vegetable is to be added to the meat, then it should be fried with the meat and undergo the same process as the meat. Skinned potatoes cut in quarters are the best.
Thayet thee. (Stewed Mangoes.)
Steep a dozen green mangoes in water for thirty-six hours. Drain thoroughly, and put them in a pan with strong sugar syrup, and stew till tender.
BURMAH
Zithei. (Stewed Plums.)
Wash and dry thoroughly and stew in the oven or at the side of the fire in a strong sugar syrup till tender but not pulped.
Mixed Pickles.
Records on this page
Pork and MacaroniStewed DuckRoast PrawnsPickled FruitFried MuttonStewed MangoesStewed PlumsMixed Pickles