Mince, pound, and pass through a sieve, one pound of
calf's liver, and a bit of fat ham the size of an egg.
Mix this with four eggs and half a cup of cold water,
seasoning with a pinch of nutmeg ; pepper and salt
to taste. A little onion juice is not objectionable. Work
in sufficient flour to make a soft dough. Mix with fried
croutons the size of small dice✪ Liver Dumplings, and drop into boiling
salted water from a spoon which you wet each time
before using. Before finally finishing, try a small piece
in boiling water, and if too soft add some more flour,
and if too stiff add another egg and water.
59
BANQUETS OF THE NATIONS
May be served in clear soup, as an entree with white
sauce, on toast soaked with butter, or, as in Germany,
with " Sour Krout."
Gebacken Seezunge mit Spargel Spitzen.
(Baked Sole and Asparagus) .
Fillet two nice soles and fry in butter till just half
cooked. Butter a baking dish and place the fillets in
a circle on it, leaving a space in the centre of the dish.
Spread fresh bread crumbs, seasoned with pepper and
salt, on top of the fish, and bake in the oven.
Have ready some boiled asparagus tops, which heap
up in the centre of the fish, and pour over the asparagus
a little good white sauce made of flour, butter, milk,
and some chopped capers.
SCHOPSEN SCHLEGEL INE WlNEKRAUT GEDUNSKT.
(Braised Lamb and Braised Cabbage.)
Put a small leg of lamb in a pan along with two sliced
carrots, and some small (pickling) onions, pepper and
salt. Stew very gently till the meat is tender. When
finished, place it in the centre of a large dish, and sur-
round it with white cabbage braised in white wine.
Braised Cabbage.
Take a large white cabbage and shred it very fine,
and mix with it a finely shred onion, salt, pepper, and a
little sugar ; steam till tender. Now put it in a pot,
in layers with pieces of bacon between, two or three
60
AUSTRIA
sliced apples, and a tumblerful of Chablis or white sour
wine. Simmer very gently for an hour. A few minutes
before finishing pour in a good glass of the wine. Re-
move the bacon and serve with any braised meats or
birds.
Beinfleisch mit Rothen Ruben. (Boiled Beef.)
Take two pounds of the best part of the brisket,
and boil till tender (but not thready), with two whole
onions, two bay leaves, four cloves, pepper and salt.
Cut meat into nice slices and place neatly on a dish,
and garnish with slices of pickled beetroot and roughly
grated horse-radish sauce.
Horse-radish Sauce.
Boil two tablespoonfuls of good wine vinegar with a
roughly grated root of horse-radish, a cupful of the stock
in which the beef was boiled (any kind of reduced broth
will do), three lumps of sugar, and three grated almonds.
Serve in a sauce-boat.
If to be served cold do not cook the root. It is an
improvement if the sauce is made and covered up for at
least an hour before serving.
Gespickten Hasenrucken und Linzer Knodel.
(Roast Saddle of Hare and Potato Dumplings.)
Cut the legs and head off, lard the back very freely
with fat bacon, and roast in the oven, basting continually
61
BANQUETS OF THE NATIONS ✪ Gebacken Seezunge mit Spargel Spitzen (Baked Sole and Asparagus)
Page 33 · 9 recipe records on this page
Presented as published in 1911. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Mince, pound, and pass through a sieve, one pound of calf's liver, and a bit of fat ham the size of an egg. Mix this with four eggs and half a cup of cold water, seasoning with a pinch of nutmeg ; pepper and salt to taste. A little onion juice is not objectionable. Work in sufficient flour to make a soft dough. Mix with fried croutons the size of small dice, and drop into boiling salted water from a spoon which you wet each time before using. Before finally finishing, try a small piece in boiling water, and if too soft add some more flour, and if too stiff add another egg and water.
May be served in clear soup, as an entree with white sauce, on toast soaked with butter, or, as in Germany, with " Sour Krout."
Gebacken Seezunge mit Spargel Spitzen. (Baked Sole and Asparagus).
Fillet two nice soles and fry in butter till just half cooked. Butter a baking dish and place the fillets in a circle on it, leaving a space in the centre of the dish. Spread fresh bread crumbs, seasoned with pepper and salt, on top of the fish, and bake in the oven.
Have ready some boiled asparagus tops, which heap up in the centre of the fish, and pour over the asparagus a little good white sauce made of flour, butter, milk, and some chopped capers.
SCHOPSEN SCHLEGEL INE WlNEKRAUT GEDUNSKT.
(Braised Lamb and Braised Cabbage.)
Put a small leg of lamb in a pan along with two sliced carrots, and some small (pickling) onions, pepper and salt. Stew very gently till the meat is tender. When finished, place it in the centre of a large dish, and surround it with white cabbage braised in white wine.
Braised Cabbage.
Take a large white cabbage and shred it very fine, and mix with it a finely shred onion, salt, pepper, and a little sugar ; steam till tender. Now put it in a pot, in layers with pieces of bacon between, two or three
AUSTRIA
sliced apples, and a tumblerful of Chablis or white sour wine. Simmer very gently for an hour. A few minutes before finishing pour in a good glass of the wine. Remove the bacon and serve with any braised meats or birds.
Beinfleisch mit Rothen Ruben. (Boiled Beef.)
Take two pounds of the best part of the brisket, and boil till tender (but not thready), with two whole onions, two bay leaves, four cloves, pepper and salt. Cut meat into nice slices and place neatly on a dish, and garnish with slices of pickled beetroot and roughly grated horse-radish sauce.
Horse-radish Sauce.
Boil two tablespoonfuls of good wine vinegar with a roughly grated root of horse-radish, a cupful of the stock in which the beef was boiled (any kind of reduced broth will do), three lumps of sugar, and three grated almonds. Serve in a sauce-boat.
If to be served cold do not cook the root. It is an improvement if the sauce is made and covered up for at least an hour before serving.
Gespickten Hasenrucken und Linzer Knodel. (Roast Saddle of Hare and Potato Dumplings.)
Cut the legs and head off, lard the back very freely with fat bacon, and roast in the oven, basting continually
Records on this page
Liver DumplingsSchopsen Schlegel ine Winekraut Gedunskt (Braised Lamb and Braised Cabbage)Horse-radish SauceNudel Fleckerln mit Zimmet (Cinnamon Cakes)Leberknodel Suppe (Soup with Liver Dumplings)Gebacken Seezunge mit Spargel Spitzen (Baked Sole and Asparagus)Beinfleisch mit Rothen Ruben (Boiled Beef)Gespickten Hasenrucken und Linzer Knodel (Roast Saddle of Hare and Potato Dumplings)Potato Dumplings