lift up the fillets, remove all the thin
skin and sinews. Draw and clean
two large partridges, remove all
the breasts, lift up the skin, and re-
move the small sinews. Put the
fillets aside for future use. Cut in
pieces all the carcasses, and put them
in a soup-kettle with one veal knuckle
and five quarts of beef broth. Put
over a brisk fire, and watch till it
begins to boil, so as to skim thorough-
ly. Season with one table-spoonful
of salt, one-half teaspoonful of black
pepper, two white onions, three
medium-sized carrots, a bouquet of
two leeks, one small bay-leaf, and a
very small branch of thyme. Let
it boil slowly for one and one-half
hours, starting from the last season-
ing. Leave the cover of the kettle
ajar. Strain through a colander into
a large bowl. Let it cool for one
hour, then skim all the fat from the
surface, take out the broth with a
dipper, and strain it a second time
through a clean napkin previously
wet in cold water. Leave at the
bottom of the bowl a couple of spoon-
fuls of the broth to avoid the dregs.
Put in a saucepan two table-spoon-
fuls of butter and two of flour ; cook
and stir for four minutes. Pour over
this the broth with the dipper, not
fast, and stirring constantly. Let
it simmer twenty minutes, put beside
the fire, and pour in it slowly while
stirring half a pint of good cream✪ Game, Puree of.
Do not boil after this is in. Prepare
the fillets of partridges and rabbits
to serve them with the soup as fol-
lows : Cover the bottom of a roast-
ing-pan with slices of larding-pork
cut as thin, as paper. Season each
one of the fillets with one salt-spoon-
ful of salt and a half one of pepper.
Lay the fillets side by side over the
pork, and cover them with a layer
of pork. Pour in the pan four table-
spoonfuls of the game broth. Bake
in a hot oven fifteen minutes. Baste
twice during the cooking. Remove
all the fillets on a hot platter, and
with a sharp knife cut the rabbit
fillets in small disks the size of a pea,
and the partridge in thin, square
slices half an inch wide. Pour the
puree in the soup-tureen, add the
minced fillets to it, and serve very hot.
Game, Rissoles of. — Take the
remains of cold game, remove the
skin and gristle, and pound the meat
in a mortar with one dessert-spoon-
ful of salt, a teaspoonful of pepper,
the quarter of a small nutmeg, grated,
Vz lb. of bread-crumbs soaked in
milk and drained, three table-spoon-
fuls of finely chopped mushrooms,
a piece of butter, and the yolk of an
egg to every pound of meat. En-
close in pastry, or, if preferred, make
into balls, sift flour over them, and
dip them in beaten egg and bread-
crumbs. Fry them in hot butter or
lard till lightly browned, drain on a
little blotting-paper, and serve piled
high on a napkin. Garnish with
parsley, and send brown sauce to
table with them. Time, ten minutes
to fry.
Page 206 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1902. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
lift up the fillets, remove all the thin skin and sinews. Draw and clean two large partridges, remove all the breasts, lift up the skin, and remove the small sinews. Put the fillets aside for future use. Cut in pieces all the carcasses, and put them in a soup-kettle with one veal knuckle and five quarts of beef broth. Put over a brisk fire, and watch till it begins to boil, so as to skim thoroughly. Season with one table-spoonful of salt, one-half teaspoonful of black pepper, two white onions, three medium-sized carrots, a bouquet of two leeks, one small bay-leaf, and a very small branch of thyme. Let it boil slowly for one and one-half hours, starting from the last seasoning. Leave the cover of the kettle ajar. Strain through a colander into a large bowl. Let it cool for one hour, then skim all the fat from the surface, take out the broth with a dipper, and strain it a second time through a clean napkin previously wet in cold water. Leave at the bottom of the bowl a couple of spoonfuls of the broth to avoid the dregs. Put in a saucepan two table-spoonfuls of butter and two of flour ; cook and stir for four minutes. Pour over this the broth with the dipper, not fast, and stirring constantly. Let it simmer twenty minutes, put beside the fire, and pour in it slowly while stirring half a pint of good cream. Do not boil after this is in. Prepare the fillets of partridges and rabbits to serve them with the soup as follows : Cover the bottom of a roasting-pan with slices of larding-pork cut as thin, as paper. Season each one of the fillets with one salt-spoonful of salt and a half one of pepper. Lay the fillets side by side over the pork, and cover them with a layer of pork. Pour in the pan four tablespoonfuls of the game broth. Bake in a hot oven fifteen minutes. Baste twice during the cooking. Remove all the fillets on a hot platter, and with a sharp knife cut the rabbit fillets in small disks the size of a pea, and the partridge in thin, square
slices half an inch wide. Pour the puree in the soup-tureen, add the minced fillets to it, and serve very hot.
Game, Rissoles of. — Take the remains of cold game, remove the skin and gristle, and pound the meat in a mortar with one dessert-spoonful of salt, a teaspoonful of pepper, the quarter of a small nutmeg, grated, Vz lb. of bread-crumbs soaked in milk and drained, three table-spoonfuls of finely chopped mushrooms, a piece of butter, and the yolk of an egg to every pound of meat. Enclose in pastry, or, if preferred, make into balls, sift flour over them, and dip them in beaten egg and breadcrumbs. Fry them in hot butter or lard till lightly browned, drain on a little blotting-paper, and serve piled high on a napkin. Garnish with parsley, and send brown sauce to table with them. Time, ten minutes to fry.
Records on this page
Game, Puree ofGame, Rissoles ofGame, Salmi of