Anchovy Custards on Toast . 309
Bacalao (Cod) 69
Bass 68
Brill 68
Brill a la Comtesse (Paper-Bag) no
Carp, Baked 68
Sauce Matelote 68
Stewed 69
Cod a la Comtesse (Paper-Bag) 110
a la Valeska (Paper-Bag) . 107
Boiled Crimped 69
Bourgeoise (Paper-Bag) . . 105
Crab au Gratin 70
Crabs and Tomatoes .... 70
Crevettes Marie 93
Croquettes, Fish (Paper-Bag) . 106
Eel, Conger 71
Eels a la Tartare .... 71
Fried 70
on the Spit 71
Spitchcocked 71
Stewed 70
Stewed (Paper-Bag) ... 105
Fish, Broiled 97
Chartreuse q8
Fish, Cooked a la Meuniere . 67
Fish, Cooked on a Spit: a la
Broche 66
Frying a la Frangaise ... 66
" a TAnglaise ... 66
Klosh 98
Matelote 99
on the Plate (Sole) ... 91
Salad 98
Stew 98
Flounders, Water Souchet . . 71
French Anglers' Way of Stew-
ing Fish 100
PAGE
Frogs Legs, Fried 99
Grilled Fish 66
Gurnets 72
Haddock a la Princesse (Paper-
Bag) .106
a la Royale (Paper-Bag) . . 106
and Asparagus 72
Baked 73
Dublin Bay 72
Fresh, Stuffed, (Paper-Bag) 106
Smoked (Paper-Bag) . . . 106
Hake (Paper-Bag) .... 107
a la Valeska (Paper-Bag) . 107
Halibut 73
a la Minute (Paper-Bag) . . 107
Herrings a la Russe (Paper-Bag) 107
Herrings, Fresh (Paper-Bag) 108
Sauce Dijon 73
John Dories 74
Kippers and Bloaters (Paper-
Bag)^ 108
Lobster a 1'Americaine (Paper-
Bag) 108
Mackerel a la Maitre d'Hotel . 74
a la Napolitaine (Paper-Bag) 108
Baked 75
To Stew 74
Mullet, Red or Grey (Paper-
Bag) 77, 78, 108
Perch 78
Pike 78
with Cream 79
Plaice a la Meuniere (Paper-
Bag) 109
Filleted, a la Comtesse
(Paper-Bag) no
Preparation de la Mousse de
Tomates 92
Salmon (Paper-Bag) . . . . no
a la Daumont 82
Boiled 79
Broiled 79
Cold 84
Salmon, Coulibiac of . . . 80, 8 1
Croquettes 81
" (Paper-Bag) . . 106
Chops 80
Darne de Saumon a Chambord 82
Darne de Saumon a la Royale 84
Froid a la Norvegienne . . 84
Kedgeree of 79
Mayonnaise 85
Medallion de Saumon . . 85
Mousseline Alexandra . . 83
Salade de Saumon ... 85
Saumon Froid en Bellevue 84
Slice a Royale .... 83
Slices a Lucullus ... 83
" a Nesselrode ... 83
Stewed 81
Scallops (Paper-Bag) . . . . 110
Shad, Baked 81
Shrimps, Fried 70
Skate 85
au Beurre Noir 86
Smelts Milanaise (Paper-Bag) no
Stuffed 86
To Fry 86
Snails in Shells 99
Sole a la Daumont .... 88
a la Meuniere 87
INDEX
429
Sole, Ambassadeur ..
Arlesienne
au Gratin
Bourguigone (Paper-Bag)
Colbert
PAGE
90
87
90
109
88
Duglere ....... 89
Fermiere ....... 89
Florentine ...... 90
Grillee ....... 89
Grillee a 1'Americaine ... 89
Hollandaise ...... 89
Lemon, a la Comtesse (Paper-
Bag) ....... 109
Mornay ....... 88
Portugaise ...... 90
Provengaux ...... 88
sur le Plat ...... 90
Soles aux Fines Herbes ... 87
Fried ........ 86
Plain ........ 87
Saute in Oil ...... 87
Soyer Pike Quenelles or
Souffles ...... 75
Sprats (Paper-Bag) . ... no
Sturgeon, Economical Mode of
Cooking ...... 91
Page 291
Presented as published in 1912. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Anchovy Custards on Toast . 309
Bacalao (Cod) 69
Bass 68
Brill 68
Brill a la Comtesse (Paper-Bag) no
Carp, Baked 68
Sauce Matelote 68
Stewed 69
Cod a la Comtesse (Paper-Bag) 110
a la Valeska (Paper-Bag) . 107
Boiled Crimped 69
Bourgeoise (Paper-Bag) . . 105
Crab au Gratin 70
Crabs and Tomatoes .... 70
Crevettes Marie 93
Croquettes, Fish (Paper-Bag) . 106
Eel, Conger 71
Eels a la Tartare .... 71
Fried 70
on the Spit 71
Spitchcocked 71
Stewed 70
Stewed (Paper-Bag) ... 105
Fish, Broiled 97
Chartreuse q8
Fish, Cooked a la Meuniere . 67 Fish, Cooked on a Spit: a la
Broche 66
Frying a la Frangaise ... 66
" a TAnglaise ... 66
Klosh 98
Matelote 99
on the Plate (Sole) ... 91
Salad 98
Stew 98
Flounders, Water Souchet . . 71 French Anglers' Way of Stewing Fish 100
Frogs Legs, Fried 99
Grilled Fish 66
Gurnets 72
Haddock a la Princesse (Paper- Bag) .106
a la Royale (Paper-Bag) . . 106
and Asparagus 72
Baked 73
Dublin Bay 72
Fresh, Stuffed, (Paper-Bag) 106
Smoked (Paper-Bag) . . . 106
Hake (Paper-Bag) .... 107
a la Valeska (Paper-Bag) . 107
Halibut 73
a la Minute (Paper-Bag) . . 107
Herrings a la Russe (Paper-Bag) 107
Herrings, Fresh (Paper-Bag) 108
Sauce Dijon 73
John Dories 74
Kippers and Bloaters (Paper- Bag)^ 108
Lobster a 1'Americaine (Paper- Bag) 108
Mackerel a la Maitre d'Hotel . 74
a la Napolitaine (Paper-Bag) 108
Baked 75
To Stew 74
Mullet, Red or Grey (Paper- Bag) 77, 78, 108
Perch 78
Pike 78
with Cream 79
Plaice a la Meuniere (Paper- Bag) 109
Filleted, a la Comtesse
(Paper-Bag) no
Preparation de la Mousse de
Tomates 92
Salmon (Paper-Bag) . . . . no
a la Daumont 82
Boiled 79
Broiled 79
Cold 84
Salmon, Coulibiac of . . . 80, 8 1
Croquettes 81
" (Paper-Bag) . . 106
Chops 80
Darne de Saumon a Chambord 82
Darne de Saumon a la Royale 84
Froid a la Norvegienne . . 84
Kedgeree of 79
Mayonnaise 85
Medallion de Saumon . . 85
Mousseline Alexandra . . 83
Salade de Saumon ... 85
Saumon Froid en Bellevue 84
Slice a Royale .... 83
Slices a Lucullus ... 83
" a Nesselrode ... 83
Stewed 81
Scallops (Paper-Bag) . . . . 110
Shad, Baked 81
Shrimps, Fried 70
Skate 85
au Beurre Noir 86
Smelts Milanaise (Paper-Bag) no
Stuffed 86
To Fry 86
Snails in Shells 99
Sole a la Daumont .... 88
a la Meuniere 87
Sole, Ambassadeur .. Arlesienne au Gratin
Bourguigone (Paper-Bag) Colbert
Duglere ....... 89
Fermiere ....... 89
Florentine ...... 90
Grillee ....... 89
Grillee a 1'Americaine ... 89
Hollandaise ...... 89
Lemon, a la Comtesse (Paper-
Bag) ....... 109
Mornay ....... 88
Portugaise ...... 90
Provengaux ...... 88
sur le Plat ...... 90
Soles aux Fines Herbes ... 87
Fried ........ 86
Plain ........ 87
Saute in Oil ...... 87
Soyer Pike Quenelles or
Souffles ...... 75
Sprats (Paper-Bag) . ... no
Sturgeon, Economical Mode of
Cooking ...... 91