Take young chicken; clean well, bone, and skin, and make into
nice cutlets; put an artificial bone in each. Put in a dish with
some oil, grated onion, pepper and salt and let it soak for a little
while; then put in a frying pan on stove to cook (be careful not
to burn), toasting the pieces around now and then until they
become nice and tender. Then put in a pudding or souffle
dish. Make a rich cream sauce from one tablespoon butter,
two tablespoons flour, one and a half cups milk✪ Chicken a la Bayonnaise; flavor with
onion juice, pepper, salt, and sherry; pour this white sauce
over the chicken in the dish, sticking each piece up from the
centre to the side so that the bone shows; sprinkle with bread
crumbs and put in hot oven to brown for a few minutes. Put
the dish in a silver dish (if no silver one at hand, pin a napkin
around). Place on a platter on a paper doily; garnish with a paper
frill on each bone. Serve as a luncheon dish or entree.
Chicken with Capers ( Poulet aux Capres ) a la Vallee
Take young chicken; joint in pieces — legs, second joints, and
breast; form in cutlets or round pieces; put in a pan with some
chicken broth, onions, and carrots, and let simmer slowly until
they are well done. Remove the pieces from the sauce, put on a
dish, strain the juice they cooked in, and measure. Put two
AMERICAN COOK BOOK
193
cups of the broth on the stove with some wine; color with kitchen
bouquet; dissolve two heaping tablespoons flour in half cup
chicken broth; thicken with this flour and let simmer for a few
minutes; add half cup capers and four tablespoons sherry; put the
chicken back to the sauce and let simmer for fifteen minutes. When
ready to serve, arrange on a hot platter with the sauce all around;
garnish with fried croutons of bread and parsley.
Chicken ( Poulet ) & la Talma
Take young raw chicken; cut the breast out (if large cut in halves
across); make into nice shapes of cutlets; lard with some truffles.
Take the dark meat (such as the second joints and legs) and bone;
make in shapes of small cutlets; lard with pistachio nuts; then
put on a buttered pan in oven with some sherry, pepper, and salt,
and cook — well covered — from ten to twelve minutes. Glaze with
a thin brown glaze so that the nuts and truffles show through.
Make a puree of spinach; dress the spinach in pyramid style on
a platter; raise the fillets around first with truffles and then with
nuts and so on; stick a toothpick paper frill in each. Garnish
with parsley. Serve with a poulet or brown sauce all around.
Chicken Cutlets ( Cotelettes de Poulet ) a l’Ambassadrice
Cut slices of the breast from raw chicken and form in small
cutlets; coat with chicken forcemeat. Sprinkle half of the cutlets
with truffles and half with finely chopped ham. Put on a but¬
tered pan with some sherry, pepper, and salt; put in oven and cook
from eight to ten minutes — well covered. Serve on a foundation
of hominy or rice✪ Chicken Cutlets a l’Ambassadrice with a puree of cucumbers in the centre; garnish
with parsley. Entree for luncheon or dinner.
Fillet of Chicken (Filet de Poulet) a la Duchesse ✪ Chicken Cutlets a la Tartare
Page 284 · 8 recipe records on this page
Presented as published in 1918. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Take young chicken; clean well, bone, and skin, and make into nice cutlets; put an artificial bone in each. Put in a dish with some oil, grated onion, pepper and salt and let it soak for a little while; then put in a frying pan on stove to cook (be careful not to burn), toasting the pieces around now and then until they become nice and tender. Then put in a pudding or souffle dish. Make a rich cream sauce from one tablespoon butter, two tablespoons flour, one and a half cups milk; flavor with onion juice, pepper, salt, and sherry; pour this white sauce over the chicken in the dish, sticking each piece up from the centre to the side so that the bone shows; sprinkle with bread crumbs and put in hot oven to brown for a few minutes. Put the dish in a silver dish (if no silver one at hand, pin a napkin around). Place on a platter on a paper doily; garnish with a paper frill on each bone. Serve as a luncheon dish or entree.
Chicken with Capers ( Poulet aux Capres ) a la Vallee
Take young chicken; joint in pieces — legs, second joints, and breast; form in cutlets or round pieces; put in a pan with some chicken broth, onions, and carrots, and let simmer slowly until they are well done. Remove the pieces from the sauce, put on a dish, strain the juice they cooked in, and measure. Put two
cups of the broth on the stove with some wine; color with kitchen bouquet; dissolve two heaping tablespoons flour in half cup chicken broth; thicken with this flour and let simmer for a few minutes; add half cup capers and four tablespoons sherry; put the chicken back to the sauce and let simmer for fifteen minutes. When ready to serve, arrange on a hot platter with the sauce all around; garnish with fried croutons of bread and parsley.
Chicken ( Poulet ) & la Talma
Take young raw chicken; cut the breast out (if large cut in halves across); make into nice shapes of cutlets; lard with some truffles. Take the dark meat (such as the second joints and legs) and bone; make in shapes of small cutlets; lard with pistachio nuts; then put on a buttered pan in oven with some sherry, pepper, and salt, and cook — well covered — from ten to twelve minutes. Glaze with a thin brown glaze so that the nuts and truffles show through. Make a puree of spinach; dress the spinach in pyramid style on a platter; raise the fillets around first with truffles and then with nuts and so on; stick a toothpick paper frill in each. Garnish with parsley. Serve with a poulet or brown sauce all around.
Chicken Cutlets ( Cotelettes de Poulet ) a l’Ambassadrice
Cut slices of the breast from raw chicken and form in small cutlets; coat with chicken forcemeat. Sprinkle half of the cutlets with truffles and half with finely chopped ham. Put on a but¬ tered pan with some sherry, pepper, and salt; put in oven and cook from eight to ten minutes — well covered. Serve on a foundation of hominy or rice with a puree of cucumbers in the centre; garnish with parsley. Entree for luncheon or dinner.
Fillet of Chicken (Filet de Poulet) a la Duchesse
Records on this page
Chicken a la BayonnaiseChicken with Capers a la ValleeChicken Cutlets a l’AmbassadriceFillet of Chicken with Mushrooms a la VeraCurried Chicken a la OctaviousFillet of Chicken a la DuchesseChicken a la Bonne FemmeChicken Cutlets a la Tartare