Hard boil eggs, cut in halves, scoop out the yolks and stir them
with one tablespoon butter and four olives; stuff the half egg,
decorate with truffles and Spanish pepper, put the half egg on a
lettuce leaf with Russian dressing in the centre and twist a strip
of Spanish pepper✪ Russian Egg Salad (Salade d’ CEufs a la Russe) around the stem of the lettuce that has been
trimmed. Salad for luncheon or supper.
Egg-and-Tomato Salad a la Jardiniere
Salade de Tomates aux CEufs, a la Jardiniere
Put tomatoes in hot water, remove the skins, and scoop out.
Mix together the scooped-out parts of the tomatoes, some hard-
boiled white of eggs (cut in dices), and some cut-up green pepper;
mix with the cream salad dressing✪ Egg-and-Tomato Salad a la Jardiniere and fill back into the tomatoes.
Stick in a handle of green pepper that has been tied with a white
ribbon. Place on a platter in the form of a ring. Garnish with
lettuce leaves. Salad for lunch or supper.
Egg Salad ( Salade d’ CEufs) a la Royale
Line a salad bowl with lettuce leaves, put a row of slices of hard-
boiled egg around, then a row of small lettuce leaves, then a row of
slices of egg — and so on until the dish is full. Pour over a Russian
dressing. Serve for lunch or supper with cheese.
THE SWEDISH, FRENCH, AMERICAN COOK BOOK
305
Shrimp Salad ( Salade de Crevettes ) a la Mathilda
Two grape fruits, two pounds shrimps, two Spanish peppers, one
green pepper, three large apples, and a pint of mayonnaise dressing✪ Shrimp Salad (Salade de Crevettes) a la Mathilda.
Cook shrimps in water with salt for ten minutes and leave in the
juice until cold. Remove the skins (leaving three dozen unpeeled
for decoration); cut them in strips, julienne style; cut Spanish
pepper and green pepper the same way — very fine; mix that with
a heavy mayonnaise dressing. Remove meat from a grape fruit
that has been cut in quarters, scallop the shells around, and
then fill with the salad and spread mayonnaise dressing on top;
decorate with a strip of truffle across lengthwise and diamonds of
truffle on a bias lengthwise; cut out on each end a round piece to
fit the size of the shrimps; stick a shrimp into each. Garnish with
lettuce leaves in between each piece. Salad for luncheon or dinner.
The meat of the grape fruit can be served in large dices with a little
cream dressing as a salad or appetizer for the following meal.
Shrimp-and-Tomato Salad
Salade de Crevettes aux Tomates
Select small, even-sized tomatoes — one for each person. Put in
hot water, remove the skins — carefully, so as not to cut the tomato
in any way. Cut a little hole on top of each; scoop out — gently,
so as not to make the shell soft. Sprinkle with chopped parsley;
fill with the shrimp filling. To one cup of chopped shrimps (that
have been cooked), two tablespoons mayonnaise dressing✪ Shrimp-and-Tomato Salad; stick
one shrimp in each tomato, tail out; put some mayonnaise dress¬
ing on top around truffles. Place on a lettuce leaf, arrange on a
platter, garnish with cooked, unpeeled shrimps. Salad for lunch¬
eon or dinner.
Shrimp-and-Apple Salad a l’Americaine
Salade de Crevettes aux Pommes, a 1’AmSricaine ✪ Shrimp-and-Apple Salad a l’Americaine
Page 450 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1918. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Hard boil eggs, cut in halves, scoop out the yolks and stir them with one tablespoon butter and four olives; stuff the half egg, decorate with truffles and Spanish pepper, put the half egg on a lettuce leaf with Russian dressing in the centre and twist a strip of Spanish pepper around the stem of the lettuce that has been trimmed. Salad for luncheon or supper.
Egg-and-Tomato Salad a la Jardiniere
Salade de Tomates aux CEufs, a la Jardiniere
Put tomatoes in hot water, remove the skins, and scoop out. Mix together the scooped-out parts of the tomatoes, some hardboiled white of eggs (cut in dices), and some cut-up green pepper; mix with the cream salad dressing and fill back into the tomatoes. Stick in a handle of green pepper that has been tied with a white ribbon. Place on a platter in the form of a ring. Garnish with lettuce leaves. Salad for lunch or supper.
Egg Salad ( Salade d’ CEufs) a la Royale
Line a salad bowl with lettuce leaves, put a row of slices of hardboiled egg around, then a row of small lettuce leaves, then a row of slices of egg — and so on until the dish is full. Pour over a Russian dressing. Serve for lunch or supper with cheese.
Shrimp Salad ( Salade de Crevettes ) a la Mathilda
Two grape fruits, two pounds shrimps, two Spanish peppers, one green pepper, three large apples, and a pint of mayonnaise dressing.
Cook shrimps in water with salt for ten minutes and leave in the juice until cold. Remove the skins (leaving three dozen unpeeled for decoration); cut them in strips, julienne style; cut Spanish pepper and green pepper the same way — very fine; mix that with a heavy mayonnaise dressing. Remove meat from a grape fruit that has been cut in quarters, scallop the shells around, and then fill with the salad and spread mayonnaise dressing on top; decorate with a strip of truffle across lengthwise and diamonds of truffle on a bias lengthwise; cut out on each end a round piece to fit the size of the shrimps; stick a shrimp into each. Garnish with lettuce leaves in between each piece. Salad for luncheon or dinner. The meat of the grape fruit can be served in large dices with a little cream dressing as a salad or appetizer for the following meal.
Shrimp-and-Tomato Salad Salade de Crevettes aux Tomates
Select small, even-sized tomatoes — one for each person. Put in hot water, remove the skins — carefully, so as not to cut the tomato in any way. Cut a little hole on top of each; scoop out — gently, so as not to make the shell soft. Sprinkle with chopped parsley; fill with the shrimp filling. To one cup of chopped shrimps (that have been cooked), two tablespoons mayonnaise dressing; stick one shrimp in each tomato, tail out; put some mayonnaise dressing on top around truffles. Place on a lettuce leaf, arrange on a platter, garnish with cooked, unpeeled shrimps. Salad for lunch¬ eon or dinner.
Shrimp-and-Apple Salad a l’Americaine Salade de Crevettes aux Pommes, a 1’AmSricaine
Records on this page
Egg Salad (Salade d’ CEufs) a la RoyaleRussian Egg Salad (Salade d’ CEufs a la Russe)Egg-and-Tomato Salad a la JardiniereShrimp Salad (Salade de Crevettes) a la MathildaShrimp-and-Tomato SaladShrimp-and-Apple Salad a l’Americaine